流落他州遇火前，去年如此復今年

名句出處

出自宋代張嵲的《寒食行》

全文：
寒食由來古今重，四海人人作丘壠。
兩京道上松柏多，儘是王公大家冢。
伊莫年年當此時，鈿車寶馬相追隨。
紛紛錦樹滿原野，暖風遲日爭光輝。
草間燒紙樹間哭，羅列杯盤烏攫肉。
侵晨祭罷薄暮歸，旋風剪剪吹余灰。
爾時馬醫夏畦鬼，亦受子孫追養禮。
豐薄由來稱有無，鹹具盤餐致醪醴。
家家丘墳各為主，何人壠上無新土。
自從遭亂去鄉關，幾歲松楸不曾睹。
況復其間多發掘，孝子慈孫淚如雨。
流落他州遇火前，去年如此復今年。
新阡舊壠只回首，無復原頭掛紙錢。
君不見東都之傍永安道，車轍平來生碧草。
四時祠祭今寂然，五陵春樹生蒼煙。

張嵲詩詞大全

參考注釋

流落

窮困失意,在外漂泊

流落他鄉

火前

(1).謂寒食節禁火之前。 唐 薛能 《晚春》詩：“征東留滯一年年，又向軍前遇火前。”

(2).即火前茶。 五代 齊己 《詠茶十二韻》：“甘傳天下口，貴占火前名。” 宋 王觀國 《學林·茶詩》：“茶之佳品，摘造在社前，其次則火前，謂寒食前也。”《宋史·食貨志下六》：“ 建寧 臘茶， 北苑 為第一，其最佳者曰社前，次曰火前。”參見“ 火前茶 ”。

去年

上一年

我從去年辭帝京。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩

如此

(1) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣

如此則荊吳之勢強——《資治通鑑》

理當如此

(2) 達到這個程度或達到這個範圍

勞苦而功高如此。——《史記·項羽本紀》

(3) 這樣的

兩座城市發展的狀況是如此相同

今年

指現在的這一年