名句出處
出自唐代李商隱的《無題·鳳尾香羅薄幾重》
鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。
扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗,斷無訊息石榴紅。
斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。(任 一作:待)
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
織著鳳尾紋的綾羅,薄薄重重;
碧紋的圓頂羅帳,我深夜趕縫。
那回邂逅,來不及用團扇掩蓋;
可你驅車隆隆而過,無語相通。
曾因寂寥不眠,想到更殘燭盡;
卻無你的訊息,等到石榴花紅。
也許你在垂楊岸,栓系斑騅馬;
怎能等到,送去會你的西南風。
註解
鳳尾香羅:鳳紋羅;羅:綾的一種。
頂:指帳頂。
扇裁:指以團扇掩面。
李商隱名句,無題·鳳尾香羅薄幾重名句
名句推薦
聽於無聲,視於無形。
戴聖《禮記·曲禮上》以正治國,以奇用兵,以無事取天下。
老子《老子·德經·第五十七章》將之器,其用大小不同。
諸葛亮《將苑·卷一·將器》遇酒且呵呵,人生能幾何!
韋莊《菩薩蠻·勸君今夜須沈醉》多事年年二月風,翦出鵝黃縷。
納蘭性德《卜運算元·新柳》人之忌,在好為人師。
孟子《孟子·離婁章句上·第二十三節》欲把相思說似誰,淺情人不知。
晏幾道《長相思·長相思》