遙知不是雪,為有暗香來。

王安石 《梅花》

名句出處

出自宋代王安石的《梅花》

牆角數枝梅,凌寒獨自開。
遙知不是雪,為有暗香來。

王安石詩詞大全

名句書法欣賞

王安石遙知不是雪,為有暗香來。書法作品欣賞
遙知不是雪,為有暗香來。書法作品

譯文和注釋

譯文
牆角有幾枝梅花,正冒著嚴寒獨自盛開。
遠遠的就知道潔白的梅花不是雪,因為有梅花的幽香傳來。

注釋
凌寒:冒著嚴寒。
遙:遠遠地。知:知道。
為(wèi):因為。
暗香:指梅花的幽香。

簡評

宋神宗熙寧七年(1074)春,王安石罷相。次年二月,王安石再次拜相。熙寧九年(1076),再次被罷相後,心灰意冷,放棄了改革,後退居鐘山。此時作者孤獨心態和艱難處境與傲雪凌霜的梅花有著共通之處,遂寫下此詩。

王安石名句,梅花名句

詩詞推薦

  • 寄廬岳鑒上人

    李中唐代〕岳寺棲瓶錫,常人親亦難。病披青衲重,晚剃白髭寒。烘壁茶煙暗,填溝木葉乾。昔年皆禮謁,頻到碧雲端。
    遙知不是雪,為有暗香來。 詩詞名句
  • 和李相之勸農

    吳芾宋代〕憂民無語對東君,一雨滂沱慰望雲。宣化但期施實惠,勸耕寧復事虛文。已看野老扶藜去,應有幽人植杖耘。千里
    遙知不是雪,為有暗香來。 詩詞名句
  • 不睡四首

    楊萬里宋代〕眊矂渾如病起初,冬烘又似酒醒余。睡鄉幸有閒田地,不放詩人僦一居。
  • 次韻馮圓中郎中游甘露寺

    史浩宋代〕試憑古剎俯江城,追思孫權共孔明。三國有人成底事,六朝何代不交兵。中原天子今懨復,北塞胡兒始削平。附翼
  • 導引

    蘇軾宋代〕帝城父老,三歲望堯心。天遠玉樓深。龍顏仿佛笙簫遠,腸斷屬車音。離宮春色瑣瑤林。雲闕海沈沈。遺民猶唱當
    遙知不是雪,為有暗香來。 詩詞名句
  • 偈頌二百零五首

    釋正覺宋代〕嶺頭功德眼,倦足等閒垂。紅爐一點雪,直下廓亡依。
    遙知不是雪,為有暗香來。 詩詞名句
  • 雲谷

    釋師範宋代〕或卷或舒多變態,隨呼隨應發天真。誰知路轉峰迴處,幽鳥啼芳別是春。
    遙知不是雪,為有暗香來。 詩詞名句
  • 絕句二首

    呂希哲宋代〕水晶宮殿玉花零,點綴空槐臥素屏。特敕下簾延墨客,不因風雪廢談經。
  • 六州歌頭·長淮望斷

    張孝祥宋代〕長淮望斷,關塞莽然平。征塵暗,霜風勁,悄邊聲。黯銷凝。追想當年事,殆天數,非人力,洙泗上,弦歌地,亦
  • 飛泉漱鳴玉詩

    樓鑰宋代〕翠巘幽深處,飛泉觸石鳴。跳珠不勝亂,漱玉有餘清。水落千尋險,風傳萬壑聲。玲瓏鏗璧韻,激濺破瓊英。漢水
遙知不是雪,為有暗香來。 詩詞名句