東園稍去房奧遠，挾雌將雛從此遷

名句出處

出自宋代陸游的《遷雞柵歌》

全文：
烏雞買來逾歲年，庭中赤幘何昂然。
吾孫初生畏晨唱，家人共議欲汝捐。
鳥窮必啄奴豈憚，雞賣將烹吾所憐。
貴人賤畜雖古訓，物理寧不思兩全。
舊棲況亦苦沮洳，新柵幸可圖守堅。
東園稍去房奧遠，挾雌將雛從此遷。
竹簞朝暮有餘粒，瓦缶亦自盛清泉。
喈喈風雨守汝職，腷膊勿恤驚吾眠。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

東園

(1).泛指園圃。 晉 陶潛 《停雲》詩之三：“東園之樹，枝條再榮。競用新好，以怡余情。” 唐 李白 《古風》之四七：“桃花開東園，含笑夸白日。” 明 陳汝元 《金蓮記·同夢》：“草草言非謬，似 莊周 ，東園蝴蝶兩悠悠。”

(2).園名。在 江蘇省 儀征市 東。 宋 施昌言 建。 歐陽修 作《真州東園記》， 蔡襄 書，後人稱園、記、書為三絕。

(3).官署名。 秦 漢 置。掌管陵墓內器物、葬具的製造與供應，屬少府。《後漢書·皇后紀下·孝崇匽皇后》：“﹝ 匽後 ﹞ 元嘉 二年崩，以帝弟 平原王 石 為喪主，歛以東園畫梓壽器、玉匣、飯含之具。”參見“ 東園祕器 ”、“ 東園溫明 ”。

(4).指 漢 孝宣王皇后 陵墓。因位於 宣帝 陵東，故稱。《漢書·外戚傳上·孝宣王皇后》：“ 邛成太后 凡立四十九年，年七十餘， 永始 元年崩，合葬 杜陵 ，稱 東園 。” 顏師古 註：“雖同塋兆而別為墳， 王后 陵次 宣帝 陵東，故曰 東園 也。”

房奧

房室之深處。引申為奧妙。 漢 蔡邕 《太傅胡公碑》：“涉觀憲法，契闊文學，睹 皋陶 之闈閫，探 孔子 之房奧。”

將雛

(1).攜帶幼禽。 晉 成公綏 《嘯賦》：“似鴻雁之將雛，羣鳴號乎沙漠。”

(2).指攜帶幼小的子女。 唐 杜甫 《清明》詩：“十年蹴踘將雛遠，萬里鞦韆習俗同。” 仇兆鰲 註：“將雛，謂挈子而行。” 魯迅 《南腔北調集·為了忘卻的記念》：“慣於長夜過春時，挈婦將雛鬢有絲。”

從此

(1) 從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) 從那個地方起或從那個時候起