年時尚覺平安，今年陡恁衰殘，更著十年試看

名句出處

出自元代張養浩的《【越調】天淨沙_昨朝楊柳依》

全文：
昨朝楊柳依依，今朝雨雪霏霏，社燕秋鴻忒疾。
若不是濁醪有味，怎消磨這日月東西。
年時尚覺平安，今年陡恁衰殘，更著十年試看。
煙消雲散，一杯誰共歌歡？休言咱是誰非，只宜似醉如痴，便得功名待怎的？無窮天地，那駝兒用你精細？。

張養浩詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

時尚

當時的風尚;一時的習尚

仿照當時宮廷婦女服裝的樣式和時尚

平安

(1)

(2) 沒有事故,沒有危險

平安無事

(3) 冒了險而未遭受損傷或損失的

經過艱難的歷程後平安到家

(4) 指心境平靜安定

心很平安

今年

指現在的這一年

陡恁

(1).忽然如此。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“是則是這寃家沒彈剝，陡恁地精神偏出跳。” 元 喬吉 《小桃紅·閨思》曲：“日高猶自睡沉沉，夢繞鴛鴦枕。不成閒愁廝拘禁，戀香衾，東風落盡西園錦。知他為甚，情懷陡恁。懶卻惜花心。” 元 曾瑞 《醉花陰·懷離》套曲：“行色匆匆易傷感，陡恁般香消玉減。”

(2).竟然這樣；簡直這樣。 元 馬致遠 《漢宮秋》第二折：“我呵，空掌著文武三千隊，中原四百州，只待要割 鴻溝 。陡恁的千軍易得，一將難求！” 元 關漢卿 《謝天香》第一折：“你陡恁的無才思，有甚省不的兩樁兒。”

衰殘

殘敗

春事衰殘

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

試看

試著看看；且看。 唐 韓愈 《盆池》詩之五：“且待夜深明月去，試看涵泳幾多星。” 元 康進之 《李逵負荊》第一折：“俺綽起這桃花瓣兒來，我試看咱，好紅紅的桃花瓣兒。”