煙容如在顏，塵累忽相失

名句出處

出自唐代李白的《登峨嵋山》

全文：
蜀國多仙山，峨眉邈難匹。
周流試登覽，絕怪安可息。
青冥倚天開，彩錯疑畫出。
泠然紫霞賞，果得錦囊術。
雲間吟瓊簫，石上弄寶瑟。
平生有微尚，歡笑自此畢。
煙容如在顏，塵累忽相失。
倘逢騎羊子，攜手凌白日。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

煙容

亦作“煙容”。1.雲霧瀰漫的景色。 唐 孟浩然 《游鳳林寺西嶺》詩：“煙容開遠樹，春色滿幽山。” 唐 張祜 《題陸敦禮山居伏牛潭》詩：“日彩沉青壁，煙容靜碧潭。” 元 劉因 《橫翠樓賦》序：“朝暉夕陰，煙容雨態，如萬物供四時而無窮也。”

(2).舊時多指吸食鴉片煙者焦黃憔悴的臉色。 茅盾 《霜葉紅似二月花》二：“ 黃姑爺 喝過幾杯酒，臉上帶幾分酡紅，倒把他的煙容蓋住，也顯得神采頗為俊逸。” 曹禺 《日出》第四幕：“ 胡四 煙容滿面，一臉油光。”

如在

《論語·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”謂祭祀神靈、祖先時，好像受祭者就在面前。後稱祭祀誠敬為“如在”。《後漢書·順帝紀》：“深恐在所慢違‘如在’之義，今遣侍中 王輔 等，持節分詣 岱山 、 東海 、 滎陽 、 河 、 洛 ，盡心祈焉。”

塵累

(1).佛教語。指煩惱、惡業的種種束縛。《楞嚴經》卷一：“應身無量，度脫眾生；拔濟未來，越諸塵累。” 唐 王績 《薛記室收過莊見尋率題古意以贈》詩：“賴有北山僧，教我以真如，使我視聽遣，自覺塵累祛。” 清 洪楝園 《＜後南柯＞序》：“《南柯記》以解脫塵累為指歸，覺後便能成佛。”

(2).世俗事務的牽累。《梁書·處士傳·阮孝緒》：“願跡 松子 於瀛海，追 許由 於穹谷，庶保促生，以免塵累。” 清 唐孫華 《庚寅元日齋中讀書》詩：“閒門早謝客，暫免塵累牽。”