名句出處
出自宋代呂本中的《踏莎行·雪似梅花》
雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇絕。惱人風味阿誰知?請君問取南樓月。
記得去年,探梅時節。老來舊事無人說。為誰醉倒為誰醒?到今猶恨輕離別。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
這雪像梅花一樣潔白,那梅花又像雪一般晶瑩,無卻是像,還是不像,都是一樣的絕美。可這絕美的雪與梅,卻勾起我的愁思。這愁思,有誰能知道呢?只有南樓上的明月是我的見證。
記得往年,也是這樣時節,我卻是和你一起踏雪梅梅,那明月照著我們倆,時間流逝,人亦漸老,事也成了舊事,沒人再提了!我醉了又醒,醒了又醉,卻是為了誰?唉,直到現在,我還在悔恨,悔恨當初那樣輕易地離開了你!
注釋
雪似梅花:唐東方虬《春雪》:“春雪滿空來,觸處似花開。”
梅花似雪:古樂府:“只言花似雪,不悟有香來。”
阿誰:誰,何人。
去年:往年。
呂本中名句,踏莎行·雪似梅花名句
名句推薦
寧為雞口,無為牛後。
劉向《戰國策·韓一·蘇秦為楚合從說韓王》青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。
李璟《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》自古明王聖帝,猶須勤學,況凡庶乎!
顏之推《顏氏家訓·勉學篇》求個良心管我,留些餘地處人。
王永彬《圍爐夜話·第四七則》凌晨過驪山,御榻在嵽嵲
杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》知臣莫若於君,知子莫若於父。
魏徵《隋書·帝紀·卷二》君子修道立德,不謂窮困而改節
佚名《孔子家語·在厄》三杯通大道,一醉解千愁。
佚名《增廣賢文·上集》志意修則驕富貴,道義重則輕王公。
荀子《荀子·修身》
詩詞推薦
