名句出處
出自五代歐陽炯的《南鄉子·路入南中》
路入南中,桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨後,收紅豆,樹底纖纖抬素手。
譯文和注釋
譯文
路入嶺南腹地,水邊的蓼花紫紅,映著棕桐葉的暗綠。一場微雨之後,家家把紅豆採集,樹下翻揚纖纖細手,一雙雙雪白如玉。
注釋
南中:猶言南國。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》詩:“人情已厭南中苦,鴻雁那從北地來。”
桄(guāng)榔:南方常綠喬木,棕桐樹之一種,亦稱“砂糖椰子”,其乾高大,多產在中國的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一種。
紅豆:紅豆樹產於嶺南,秋日開花,其實成豆莢狀,內有如碗豆大的子,色鮮紅,古代以此象徵相思之物。
纖纖抬素手:即“抬纖纖素手”的倒文。
歐陽炯名句,南鄉子·路入南中名句
名句推薦
莫道君行早,更有早行人。
佚名《增廣賢文·上集》今夫山一卷石之多,及其廣大,草木生之,禽獸居之,寶藏興焉。
子思《中庸·第二十六章》第四橋邊,擬共天隨住。
姜夔《點絳唇·丁未冬過吳松作》有一言,無一行,胃(謂)之誣。
佚名《黃帝四經·十大經·雌雄節》花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
杜秋娘《金縷衣》君子莫大乎與人為善。
孟子《孟子·公孫丑章句上·第八節》氣性乖張,多是夭亡之子;語言深刻,終為薄福之人。
王永彬《圍爐夜話·第二九則》落絮無聲春墮淚,行雲有影月含羞。
吳文英《浣溪沙·門隔花深夢舊遊》
詩詞推薦
