車遙遙兮馬洋洋,追思君兮不可忘。
傅玄 《車遙遙篇》名句出處
出自魏晉傅玄的《車遙遙篇》
車遙遙兮馬洋洋,追思君兮不可忘。
君安游兮西入秦,願為影兮隨君身。
君在陰兮影不見,君依光兮妾所願。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
車馬遙遙行遠去到何方,追念你的行蹤啊不能把你遺忘。
你遊歷到哪裡呢?是否西入秦地,我願像影子跟隨在你身旁。
你在暗處時影子無法隨身,希望你永遠依傍著光亮。
注釋
遙遙:言遠去。
洋洋:同“揚揚”,通假字,得意的樣子。
安:怎么,代詞。
陰:暗處。
光:明處。
簡評
據清人陳沆《詩比興箋》中考證,詩人傅玄“善言兒女之情”,這首詩是詩人有感於女子的情深,以一位婦人的口氣所作的一首閨情詩。傅玄名句,車遙遙篇名句
名句推薦
猶余雪霜態,未肯十分紅。
王十朋《紅梅》青綾被,莫憶金閨故步
晁補之《摸魚兒·東皋寓居》八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?
孔子弟子《論語·八佾篇》在善用,不在眾。
宋祁、歐陽修、范鎮、呂夏卿等《新唐書·列傳·卷三十六》愚而好自用,賤而好自專。生乎今之世,反古之道。如此者災及其身者也。
子思《中庸·第二十八章》以眾擊寡,利以清晨;強弩長兵,利以捷次
諸葛亮《將苑·卷二·便利》
詩詞推薦
