青荷葉傘茜裙紅，隨母歸寧省外翁

名句出處

出自宋代方回的《村女》

全文：
青荷葉傘茜裙紅，隨母歸寧省外翁。
莫笑梳裝未京樣，兵余猶見太平風。

方回詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

青荷

綠色的荷葉。 漢靈帝 《招商歌》：“涼風起兮日照渠，青荷晝偃葉夜舒。”《樂府詩集·清商辭曲一·夏歌之十四》：“青荷蓋淥水，芙蓉葩紅鮮。” 唐 李頎 《漁父歌》：“緑水飯香稻，青荷包紫鱗。”

茜裙

(1).絳紅色的裙子。 唐 李群玉 《黃陵廟》詩：“ 黃陵廟 前莎草春， 黃陵 女兒茜裙新。” 元 王實甫 《西廂記》第五本第一折：“這些時神思不快，妝鏡懶抬，腰肢瘦損，茜裙寬褪，好煩惱人也呵！” 清 董俞 《山花子》詞：“脈脈柔情怯曉風，茜裙雙帶綰芙蓉。”

(2).指女子。 南唐 李中 《溪邊吟》：“茜裙二八採蓮去，笑衝微雨上蘭舟。” 宋 姜夔 《小重山令·賦潭州紅梅》詞：“東風冷，香遠茜裙歸。”

歸寧

回家省親。多指已嫁女子回娘家看望父母

歸寧父母。——《詩·周南·葛覃》

吾妻歸寧,述諸小妹語曰:“聞姊家有閣子,且何謂閣子也?”——明· 歸有光《項脊軒志》

外翁

(1).外祖父。 唐 白居易 《談氏小外孫玉童》詩：“外翁七十孫三歲，笑指琴書欲遣傳。” 宋 洪邁 《夷堅丁志·陳通判女》：“外翁嫁我與大王作小妻，受聘財金釵兩雙。”

(2).岳父。 元 王逢 《送楊生遂出贅》詩：“外翁朴茂質，新婦玉雪如。”