錦字織成千萬恨，翻成第入新聲

名句出處

出自宋代王之望的《臨江仙（贈妓）》

全文：
十二峰前朝復暮，忽愁望斷行雲。
夢回江浦曉風清。
遠山思翠黛，蔓草記羅裙。
錦字織成千萬恨，翻成第入新聲。
幽期誰為反離魂。
主人無浪語，狂客最鍾情。

王之望詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

錦字

(1).指錦字書。 唐 李頻 《古意》詩：“雖非 竇滔 婦，錦字已成章。” 宋 范成大 《道中》詩：“客愁無錦字，鄉信有燈花。” 清 納蘭性德 《清平樂》詞：“塞鴻去矣，錦字何時寄。”參見“ 錦字書 ”。

(2).喻華美的文辭。 唐 盧照鄰 《樂府雜詩序》：“霜臺有暇，文律動於京師；繡服無私，錦字飛於天下。” 明 何景明 《懷高鐵溪先生》詩之二：“新詩裁錦字，麗賦擲金聲。”

織成

古代名貴的絲織物。以彩絲及金縷交織出花紋圖案， 漢 以來一般為帝王公卿大臣所服用。一說出自 西域 。《後漢書·輿服志下》：“衣裳玉佩備章采，乘輿刺繡，公侯九卿以下皆織成， 陳留 襄邑 獻之雲。” 晉 楊方 《合歡詩》之二：“寢共織成被，絮用同功綿。” 唐 杜甫 《太子張舍人遺織成褥段》詩：“客從西北來，遺我翠織成。”

千萬

副詞,無論如何,不管怎樣

千萬不復全。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

千萬無渝 。——唐· 李朝威《柳毅傳》

新聲

(1).新作的樂曲；新穎美妙的樂音。《國語·晉語八》：“ 平公 説新聲。” 晉 陶潛 《諸人共游周家墓柏下》詩：“清歌散新聲，緑酒開芳顏。” 唐 孟郊 《楚竹吟酬盧虔端公見和湘弦怨》：“握中有新聲， 楚 竹人未聞。” 元 王士熙 《李宮人琵琶引》：“新聲不用黃金撥，玉指蕭蕭弄晚涼。” 章炳麟 《辨詩》：“ 李延年 復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新聲二十八解。”

(2).指新樂府辭或其他不能入樂的詩歌。 姚華 《論文後編》：“詩本樂章，自古辭不入今樂，則變為新聲，及其遞變，新聲又不入樂， 宋 元 而後，悉為徒詩矣。” 康有為 《與菽園論詩》詩：“新世瑰奇異境生，更搜 歐 亞 造新聲。”