只覺惘然悲謝傅，未知何以報文翁

名句出處

出自唐代羅隱的《所思》

全文：
梁王兔苑荊榛里，煬帝雞台夢想中。
只覺惘然悲謝傅，未知何以報文翁。
生靈不幸台星拆，造化無情世界空。
劃盡寒灰始堪嘆，滿庭霜葉一窗風。

羅隱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

惘然

失意的樣子;心情迷茫的樣子

悲謝傅

晉 名士 羊曇 是 謝安 的外甥，很受 謝安 器重。 謝 生病還京時曾過 西州門 。 謝 死後， 羊曇 一年多不舉樂，行不過 西州 路。有一天吃醉了酒，沿路唱歌，不覺到了 西州門 。左右提醒他，他悲傷不已，以馬鞭敲門，誦 曹植 詩：“生存華屋處，零落歸山丘。”慟哭而去。事見《晉書·謝安傳》。後用“悲謝傅”為悼念已故長者的典故。 唐 羅隱 《所思》詩：“只覺惘然悲 謝傅 ，未知何以報 文翁 。”

何以

(1) 用什麼

何以教我

(2) 為什麼

何以出爾反爾

文翁

漢 廬江 舒 人。 景帝 末，為 蜀 郡守，“仁愛好教化”，在 成都 市中起學官，入學者免除徭役，成績優者為郡縣吏，每出巡視，“益從學官諸生明經飭行者與俱，使傳教令”。 蜀 郡自是文風大振，教化大興。見《漢書·文翁傳》。後世用為稱頌循吏的典故。《隸釋·漢李翕析里橋郙閣頌》：“僉曰大平兮， 文翁 復存。” 唐 杜甫 《將赴荊南寄別李劍州》詩：“但見 文翁 能化俗，焉知 李廣 不封侯。” 宋 范仲淹 《和并州鄭宣徽見寄》：“向此行春無限樂，卻慚何道繼 文翁 。” 清 姜埰 《雜詠》：“思 吳 失 張翰 ，化 蜀 愧 文翁 。”