今子新從彭澤來，歸去來兮幾時雲

名句出處

出自宋代朱翌的《簡宗人利賓》

全文：
昔時桐鄉漢九卿，家在淮南天一柱。
石麒麟冷一千年，子孫不敢去墳墓。
我之曾高主宗盟，昭穆亦與公家敘。
不容妄繼酇侯蕭，何嘗敢掘城南杜。
深山大澤塹劫灰，甲第名園走狐兔。
飄零直見似人喜，何況乃與吾宗遇。
為善本求鄉里稱，浩嘆正坐儒冠誤。
出參留守入坐曹，抑亦為此微祿故。
潛山山高潛水深，眼前誰作藩籬護。
心隨大信小信潮，夢繞長亭短亭路。
生涯舊欠錢一囊，歸半夜或有經五庫。
今子新從彭澤來，歸去來兮幾時雲。
一杯且遣客枕安，百尺竿頭同進步。

朱翌詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

彭澤

(1).澤名。即今 鄱陽湖 。在 江西省 北部。又名 彭湖 、 彭蠡 。《韓詩外傳》卷三：“左 洞庭 之波，右 彭澤 之水。”

(2).縣名。 漢 代始設。在今 江西省 北部。 晉 陶潛 曾為 彭澤 令，因以“彭澤”借指 陶潛 。 唐 王勃 《滕王閣詩序》：“ 睢園 緑竹，氣凌 彭澤 之樽； 鄴水 朱華，光照 臨川 之筆。” 唐 劉知幾 《史通·稱謂》：“有匹夫而不名者，若 步兵 、 彭澤 之類是也。” 清 秋瑾 《菊》詩：“鐵骨霜姿有傲衷，不逢 彭澤 志徒雄。”

歸去來兮

幾時

什麼時候,哪一天

你幾時來