斜月照簾帷,憶君和夢稀。
毛熙震 《菩薩蠻·梨花滿院飄香雪》名句出處
出自五代毛熙震的《菩薩蠻·梨花滿院飄香雪》
梨花滿院飄香雪,高樓夜靜風箏咽。斜月照簾帷,憶君和夢稀。
小窗燈影背,燕語驚愁態。屏掩斷香飛,行雲山外歸。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
滿院的梨花如飄香的白雪,高樓的靜夜裡,檐下的箏片在風中嗚咽。彎月斜照簾帷,我思念的郎君,近來夢中也難相會。
小窗上映出幽暗的燈影,梁間的燕叫聲,驚斷了我的愁夢。屏風旁斷斷續續的香菸裊裊飛動,仿佛我剛剛夢到的行雲,正從巫山飄回家中。
注釋
香雪:喻梨花。
風箏:懸掛於檐間的金屬片,也稱“鐵馬”、“風鐵”、“風琴”,俗呼“風馬兒”。
和夢稀:連夢也稀少了。和,一作“知”。
斷香:陣陣的香氣。
行云:喻遠行的情人。
毛熙震名句,菩薩蠻·梨花滿院飄香雪名句
名句推薦
不以求備取人,不以己長格物,隨能收敘,無隔疏賤。
吳兢《貞觀政要·卷二·論任賢》愁顏與衰鬢,明日又逢春。
戴叔倫《除夜宿石頭驛》茶之筍者,竽爛石沃土,長四、五寸,若薇蕨始抽,凌露采焉。
陸羽《茶經·三之造》快意事過非快意,自古敗名因敗事。
佚名《增廣賢文·下集》相思已是不曾閒,又那得、工夫咒你。
蜀妓《鵲橋仙·說盟說誓》自古聖賢盛德大業,未有不由學而成者也。
黃宗羲《明儒學案·甘泉學案·侍郎許敬菴先生孚遠》又與為人君者之不惠也,臣者之不忠也,父者之不慈也,子者之不孝也,此又天下之害也。
墨子《墨子·16章 兼愛(下)》相去日已遠,衣帶日已緩
佚名《行行重行行》誠者,天之道也;思誠者,人之道也。
孟子《孟子·離婁章句上·第十二節》