功蓋三分國,名成八陣圖。

杜甫八陣圖

名句出處

出自唐代杜甫的《八陣圖》

功蓋三分國,名成八陣圖。(名成 一作:名高)
江流石不轉,遺恨失吞吳。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

杜甫功蓋三分國,名成八陣圖。書法作品欣賞
功蓋三分國,名成八陣圖。書法作品

譯文和注釋

譯文
三國鼎立你建立了蓋世功績,創八陣圖你成就了永久聲名。
任憑江流衝擊,石頭卻依然如故,千年遺恨,在於劉備失策想吞吳。

注釋
八陣圖:由八種陣勢組成的圖形,用來操練軍隊或作戰。
蓋:超過。三分國:指三國時魏、蜀、吳三國。
石不轉:指漲水時,八陣圖的石塊仍然不動。
失吞吳:是吞吳失策的意思。

簡評

杜甫在公元766年(唐代宗大曆元年)夏遷居夔州,夔州有武侯廟,江邊有八陣圖,傳說為三國時諸葛亮在夔州江灘所設。向來景仰諸葛亮的杜甫用了許多筆墨記詠古蹟抒 * 懷。《八陣圖》便是其中一首。

杜甫名句,八陣圖名句

詩詞推薦

  • 三月十七日以檄出行賑貸旬日而復反自州門至

    趙蕃宋代〕馬騌嶺下源初發,鵝口山前漸可舟。一百八盤誰謂險,二十四溪何自游。深厲淺揭故數數,車煩馬殆真悠悠。惜哉
  • 侍香金童

    蔡伸宋代〕寶馬行春,緩轡隨油壁。念一瞬、韶光堪重惜。還是去年同醉日。客里情懷,倍添悽惻。記南城、錦徑名園曾遍歷
  • 山櫻

    王安石宋代〕山櫻抱石蔭松枝,比並余花發最遲。賴有春風嫌寂寞,吹香渡水報人知。
    功蓋三分國,名成八陣圖。 詩詞名句
  • 詠史上光武

    陳普宋代〕丙夜沈沈講未亭,故人重話舊時燈。半篇說命良依約,舜典周官總未曾。
    功蓋三分國,名成八陣圖。 詩詞名句
  • 和朱世同韻

    吳芾宋代〕道義誰人似乃翁,有兒如子豈憂窮。自應便享千鍾養,不謂今猶四壁空。好遣江山歸筆下,莫將荊棘置胸中。詩書
  • 荊渚偶作

    齊己唐代〕無味吟詩即把經,竟將疏野訪誰行。身依江寺庭無樹,山繞天涯路有兵。竹瓦雨聲漂永日,紙窗燈焰照殘更。從容
    功蓋三分國,名成八陣圖。 詩詞名句
  • 長安古意

    盧照鄰唐代〕長安大道連狹斜,青牛白馬七香車。玉輦縱橫過主第,金鞭絡繹向侯家。龍銜寶蓋承朝日,鳳吐流蘇帶晚霞。百丈
  • 得天台命二首

    劉子翬宋代〕暖風環佩滿芳洲,貝闕珠宮憶舊遊。此日劉郎心似水,桃花空繞暮溪流。
  • 自順陽至均房道五首用陳符寶去非韻

    張嵲宋代〕行客日暮時,愁聞蕭條風。雲山當我前,適與清興同。夕澗生白煙,蒸空自溟濛。林壑豈不佳,陟降煩奴僮。徑側
  • 和李靖

    胡寅宋代〕三間茅屋陋無人,聊著投荒罪垢身。此地相逢應有數,他年重見復何因。雅騷我豈堪嘉贈,逸足君宜據要津。更把
功蓋三分國,名成八陣圖。 詩詞名句