蘇李道義氣，淵明樂隱幽

名句出處

出自清代乾隆的《詩譯》

全文：
是詩必是詩，謂之工刻舟。
是詩非是詩，謂之尚謬悠。
君看三百篇，一言可蔽不。
蘇李道義氣，淵明樂隱幽。
庾謝出清新，詎脫風人流。
三唐多作家，巨擘屈指周。
信哉李之放，豈如杜之愁。
四朝間有人，起衰未易求。
昌黎嘗論文，氣水言物浮。
於詩豈不然，奚在藻繢脩。
似淡味彌永，外朴中乃腴。
譯旨為五言，同人一咨諏。

乾隆詩詞大全

參考注釋

蘇李

(1). 漢 蘇武 與 李陵 的並稱。 唐 韓愈 《薦士》詩：“五言出 漢 時， 蘇 李 首更號。”《新唐書·文藝傳中·宋之問》：“語曰‘ 蘇 李 居前， 沉 宋 比肩’，謂 蘇武 、 李陵 也。” 清 周亮工 《何省齋太史詩序》：“ 蘇 李 屬和之篇， 鮑 謝 酣吟之響。”

(2). 唐 蘇味道 、 李嶠 及 蘇頲 、 李乂 的並稱。《新唐書·蘇味道傳》：“ 蘇味道 ， 趙州 欒城 人。九歲能屬辭，與里人 李嶠 俱以文翰顯，時號 蘇 李 。”《新唐書·蘇頲傳》：“時 李乂 對掌書命，帝曰：‘前世 李嶠 、 蘇味道 文擅當時，號 蘇 李 ；今朕得 頲 及 乂 ，何愧前人哉！’” 清 趙翼 《陔餘叢考·蘇李》：“ 漢 時 蘇武 、 李陵 稱‘ 蘇 李 ’； 唐 時 蘇味道 、 李嶠 亦稱‘ 蘇 李 ’； 明皇 時， 蘇頲 、 李乂 對掌文翰， 明皇 亦稱為‘ 蘇 李 ’。”

道義

道德和正義

道義上的支持

淵明

深遠明達。 晉 常璩 《華陽國志·劉後主志》：“非淵明弘鑒，則中興之業，何容易哉？”

隱幽

(1).幽靜偏僻。 明 李東陽 《天津衛城修造記》：“登眺之際，神疎心暢，瞻宮闕之尊崇，覽畿甸之高腴。周諏隱幽，則囂鬨不生。”

(2).深奧隱晦。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·華陽博議引》：“掇遺逸，抉隱幽，榷嚮方，樹懲勸，作博議，其曰《華陽》。”