口不能言臆對，雖扁鵲、藥石難除

名句出處

出自宋代辛棄疾的《六州歌頭（屬得疾，暴甚，醫者莫曉其狀。小愈，困臥無聊,戲作以自釋）》

全文：
晨來問疾，有鶴止庭隅。
吾語汝。
只三事，太愁予。
病難扶。
手種青松樹。
礙梅塢。
妨花逕，才數尺。
如人立。
卻須鋤。
秋水堂前，曲沼明於鏡，可燭眉須。
被山頭急雨，耕壟灌泥塗。
誰使吾廬。
映污渠。
嘆青山好，檐外竹，遮欲盡，有還無。
刪竹去，吾乍可，食無魚。
愛扶疏。
又欲為山計，千百慮，累吾軀。
凡病此。
吾過矣。
子奚如。
口不能言臆對，雖扁鵲、藥石難除。
有要言妙道，往問北山愚。
庶有瘳乎。

辛棄疾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

不能

(1)

不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提並論

(3)

〈方〉∶不至於

臆對

猶意對。以胸臆為對。語出《文選·賈誼〈鵩鳥賦〉》：“鵩乃嘆息，舉首奮翼，口不能言，請對以臆。” 李善 註：“請以臆中之事以對也。”《漢書·敘傳上》：“ 黃神 邈而靡質兮，儀遺讖以臆對。” 顏師古 注引 應劭 曰：“準其讖書，以意求其象也。” 宋 蘇軾 《鶴嘆》詩：“園中有鶴馴可呼，我欲呼之立坐隅。鶴有難色側睨予，豈欲臆對如鵩乎？”

扁鵲

姓秦,名越人,戰國時鄚人

(鄚,現河北省任丘縣境內),醫術高明,故人們就上古名醫扁鵲之名稱呼他

藥石

古時指冶病的藥物和砭石,後比喻規勸別人改過向善

供其藥石之費。——《周書·李弼傳》

孟孫之惡我也,藥石也。——《左傳·襄公二十三年》