樹隱映見寺剎，層層杳杳躋雲階

名句出處

出自宋代梅堯臣的《送方進士游廬山》

全文：
長風沙浪屋許大，羅剎石齒水下排。
歷此二險過湓浦，始見瀑布懸蒼崖。
繫舟上岸入松徑，三日踏穿新蠟鞋。
路盤深谷出嶺望，後山日照前山霾。
偶逢風雨恐衣濕，側倚石脅人相乖。
雨收不覺在高處，卻見僮僕提攜偕。
水聲不絕鳥聲好，藥草香氣人人懷。
老僧避俗去足跣，野客就澗開門為。
樹 隱映見寺剎，層層杳杳躋雲階。
塢田將獲鳥雀橫，秋果正熟猴猿 。
東林淡 應似舊，唯此足以待爾儕。
子心灑落撇然往，我主塵垢難磨揩。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

隱映

掩映

奇花異卉互相隱映

寺剎

(1).指寺和塔。《法苑珠林》卷五三：“ 晉 鹹康 中 建安 太守 孟景 欲建剎立寺。於夕，聞床頭鏗然，視得舍利三枚，因立寺剎。”

(2).指寺院。 明 王守仁 《傳習錄》卷下：“遠近寺剎，徙足所到，無非同志游寓所在。” 王魯彥 《聽潮的故事》：“我們遊覽完了寺剎和名勝，覺得海的神秘和偉大不是在短促的時間裡領略得盡。”

層層

(1).一層又一層。 唐 劉禹錫 《竹枝詞》：“山上層層桃李花，雲間煙火是人家。” 宋 梅堯臣 《和仲文西湖野步》：“決決堰根水，層層湖上田。” 元 薛蘭英 薛惠英 《蘇台竹枝曲》之三：“ 虎邱山 上塔層層，靜夜分明見佛燈。” 清 邱象升 《清遠峽》詩：“客心愁入暮，高峽尚層層。”

(2).指逐層逐次。 唐 章碣 《對月》詩：“別有洞天三十六，水晶臺殿冷層層。”《人民日報》1982.3.31：“會議要求各地做到經費落實，組織落實，層層有人抓。”

杳杳

(1).昏暗貌。《楚辭·九章·懷沙》：“眴兮杳杳，孔靜幽默。”《古詩十九首·驅車上東門》：“白楊何蕭蕭，松柏夾廣路，下有陳死人，杳杳即長暮。” 宋 歐陽修 《和徐生假山》：“陰穴覷杳杳，高屏立巉巉。” 清 方苞 《七思·兄子道希》：“春陽兮載歊，白日兮昭昭，而杳杳兮即長夜，患吾心兮若焦。”

(2).幽遠貌。《楚辭·九章·哀郢》：“ 堯 舜 之抗行兮，瞭杳杳而薄天。” 洪興祖 補註：“杳杳，遠貌。” 唐 柳宗元 《早梅》詩：“欲為萬里贈，杳杳山水隔。” 康有為 《廣藝舟雙楫·體變》：“若後之變者，則萬年浩蕩，杳杳無涯，不可以耳目之私測之矣。”

(3).猶渺茫。 唐 許渾 《韶州驛樓宴罷》詩：“簷外千帆背夕陽，歸心杳杳鬢蒼蒼。” 元 李裕 《次宋編修顯夫南陌詩四十韻》：“美人何杳杳，良夜獨漫漫。” 魯迅 《書信集·致李霽野》：“我現在正在整理《小約翰》的譯稿，至快須下月初頭才完，倘一間斷，就難免因此放下，再開手就杳杳無期了。”

(4).猶隱約，依稀。 唐 鄭棨 《開天傳信記》：“吾昨夜夢遊月宮，諸仙娛予以上清之樂……其曲楚楚動人，杳杳在耳。” 宋 蘇軾 《伏波將軍廟碑》：“自 徐聞 渡海適 朱崖 ，南望連山，若有若無，杳杳一髮耳。”《天雨花》第一回：“珮聲杳杳人何處，日色銜山我也行。”

雲階

亦作“ 雲堦 ”。高階。《藝文類聚》卷八二引 晉 傅玄 《蓍賦》：“棄原野之蕭條，升雲階而內御。” 元 張雨 《燭影搖紅·紅梅》詞：“看花猶自未分明，雪在雲堦砌。” 清 厲鶚 《揚州慢·廣陵芍藥》詞：“奈月幌低籠，雲堦斜倚，夢到迢迢。”