倦脫綸巾，困便湘竹，桐陰半侵朱戶

名句出處

出自宋代周邦彥的《法曲獻仙音（大石）》

全文：
蟬咽涼柯，燕飛塵幕，漏閣簽聲時度。
倦脫綸巾，困便湘竹，桐陰半侵朱戶。
向抱影凝情處。
時聞打窗雨。
耿無語。
嘆文圓、近來多病，情緒懶，尊酒易成間阻。
縹緲玉京人，想依然、京兆眉嫵。
翠幕深中，對徽容、空在紈素。
待花前月下，見了不教歸去。

周邦彥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

綸巾

古代用青絲帶做的頭巾,又名諸葛巾

湘竹

(1).即湘妃竹。 唐 白居易 《江上送客》詩：“杜鵑聲似哭，湘竹斑如血。” 清 唐孫華 《筆床》詩：“湘竹離離欲作堆，書籤硯匣自追陪。”

(2).借指竹蓆。 宋 周邦彥 《法曲獻仙音》詞：“倦脫綸巾，困便湘竹，桐陰半侵庭戶。”

朱戶

(1).古代帝王賞賜諸侯或有功大臣的朱紅色的大門，古為“九錫”之一種。《韓詩外傳》卷八：“諸侯之有德，天子錫之。一錫車馬，再錫衣服……六錫朱戶。”《漢書·王莽傳上》：“於是 莽 稽首再拜，受緑韍袞冕衣裳……九命青玉珪二，朱戶、納陛。”

(2).泛指朱紅色大門。 宋 柳永 《西江月》詞：“鳳頭繡簾高卷，獸鐶朱戶頻搖。” 明 劉基 《小重山》詞：“娟娟斜倚鳳凰樓，窺朱戶，應自半含羞。”

(3).指富貴人家。 晉 葛洪 《抱朴子·暢玄》：“怡顏豐柯之下，而朱戶變為繩樞。” 唐 李紳 《過吳門二十四韻》：“朱戶千家室，丹楹百處樓。” 南唐 馮延巳 《虞美人》詞：“碧波朱戶垂簾暮，簾下鸎鸎語。”