交柯紐頑銅，疊影森翠蓋

名句出處

出自宋代金君卿的《雙檜分題》

全文：
名藍壓城闉，嶻岌聳雙檜。
得地不孤立，陵風自相對。
根盤乖龍獰，葉剪蒼壁碎。
交柯紐頑銅，疊影森翠蓋。
勁無絲蘿托，直與松柏配。
爭高丈夫氣，恥學兒女態。
雪霜正柔落，草木任顛沛。
同心歲寒間，正色煙霞外。
斧斤未翦拂，志節已高邁。
出群才可驚，有作器必大。
考室須棟隆，濟川俟舟載。

金君卿詩詞大全

參考注釋

交柯

交錯的樹枝。 南朝 梁 任昉 《落日泛舟東溪》詩：“交柯溪易陰，反景澄餘映。” 唐 杜甫 《樹間》詩：“交柯低几杖，垂實礙衣裳。” 宋 蘇軾 《夜遊北園》詩：“落蕋飄香翠袖中，交柯接葉燈火里。”

頑銅

生鏽的銅。 宋 梅堯臣 《日蝕》詩：“不覺有物來晦昧，團團一片如頑銅。” 宋 蘇舜欽 《覽照》詩：“一生肝膽如星斗，嗟爾頑銅豈見明。”

疊影

(1).重迭影子。 唐 楊炯 《原州百泉縣令李君神道碑》：“岳牧騰譽，弦歌有聲。階蘭疊影，巖桂增榮。”

(2).指重迭的影子。 唐 陸龜蒙 《奉和襲美開元寺客省早景即事次韻》：“日上罘罳疊影紅，一聲清梵萬緣空。”

(3).特指電視機螢光屏上除正常的圖像外，有時出現一個或幾個重迭的影子。通常是由接收天線附近建築物或高山所反射的無線電波，或因天線饋線和電視機阻抗不匹配所造成。可通過調整天線的位置、方向或高度和改善天線饋線的匹配來消除。

翠蓋

(1).飾以翠羽的車蓋。《淮南子·原道訓》：“馳要褭，建翠蓋。” 高誘 註：“翠蓋，以翠鳥羽飾蓋也。” 唐 李白 《東武吟》：“乘輿擁翠蓋，扈從金城東。”《紅樓夢》第八三回：“遂吩咐家人預備四乘緑轎，十餘輛翠蓋車，明兒黎明伺候。”

(2).泛指華美的車輛。 漢 辛延年 《羽林郎》詩：“銀鞍何煜爚，翠蓋空踟躕。” 明 劉基 《郁離子·九難》：“翠蓋飄搖，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代稱。帝王的乘輿有翠羽為飾的華蓋，故稱。 唐 杜甫 《詠懷》之一：“ 西京 後陷沒，翠蓋蒙塵飛。”《舊唐書·崔胤傳》：“覩綸言於鳳紙，若面丹墀；認御札於龍衣，如親翠蓋。”

(4).指形如翠蓋的植物莖葉。 南朝 梁元帝 《採蓮賦》：“紫莖兮文波，紅蓮兮芰荷，緑房兮翠葢，素實兮黃螺。” 金 元好問 《後灣別業》詩：“童童翠蓋桑初合，灩灩蒼波麥已勻。” 清 納蘭性德 《金人捧露盤·淨業寺觀蓮有懷蓀友》詞：“田田翠蓋，趁斜陽魚浪香浮。”