小窗殘酒，闌珊燈灺，別自關情

名句出處

出自清代納蘭性德的《金菊對芙蓉·上元》

全文：
金鴨消香，銀虬瀉水，誰家夜笛飛聲。
正上林雪霽，鴛甃晶瑩。
魚龍舞罷香車杳，剩尊前、袖掩吳綾。
狂游似夢，而今空記，密約燒燈。
。
追念往事難憑。
嘆火樹星橋，回首飄零。
但九逵煙月，依舊籠明。
楚天一帶驚烽火，問今宵、可照江城。
小窗殘酒，闌珊燈灺，別自關情。
。

納蘭性德詩詞大全

參考注釋

小窗

苔蘚蟲群體交叉分枝之間的一種有花邊的格線

殘酒

(1).喝剩的酒。 唐 皮日休 《奉和魯望早秋吳體次韻》：“安得 瑤池 飲殘酒，半醉騎下垂天鵬。” 宋 陸游 《秋衣歌》：“架上故裘破見肘，牀頭殘酒傾到腳。”

(2).猶殘醉，醉意。 宋 李清照 《如夢令》詞：“昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。”

闌珊

(1).衰減；消沉。 唐 白居易 《詠懷》：“白髪滿頭歸得也，詩情酒興漸闌珊。” 明 王錂 《春蕪記·訊病》：“情思轉闌珊，更粉消珠淚，翠鎖眉山。” 葉聖陶 《倪煥之》十三：“他像是個始終精進的人，意興闌珊是同他絕對聯不上的。”

(2).暗淡；零落。 唐 曹唐 《小遊仙詩》之十一：“南斗闌珊北斗稀， 茅君 夜著紫霞衣。”

(3).殘，將盡。 宋 賀鑄 《小重山》詞：“歌斷酒闌珊，畫船簫鼓轉，緑楊灣。” 明 朱鼎 《玉鏡台記·完聚》：“雲鎖 巫 陽，霜凋 楚 關，堪悲鄉夢闌珊。” 清 龔自珍 《浣溪沙》詞：“香霧無情作薄寒，銀燈吹處氣如蘭，憑肩人愛夜闌珊。” 魯迅 《華蓋集·“碰壁”之後》：“此刻太平湖飯店之宴已近闌珊。”

(4).零亂；歪斜。 唐 李賀 《李夫人歌》：“紅璧闌珊懸佩璫，歌臺小妓遙相望。” 清 納蘭性德 《一叢花·詠並蒂蓮》詞：“闌珊玉佩罷霓裳，相對綰紅妝。” 清 洪昇 《長生殿·仙憶》：“字闌珊，模糊斷續，都染就淚痕斑。” 清 李斗 《楊州畫舫錄·新城北錄下》：“ 周維伯 曲不入調，身段闌珊，惟能説白而已。”

(5).窘困，艱難。 五代 王定保 《唐摭言·韋莊奏請追贈不及第人近代者》：“﹝ 羅鄴 ﹞既而俯就督郵，因茲舉事闌珊，無成而卒。” 宋 蘇軾 《減字木蘭花》詞：“官況闌珊，慚愧青松守歲寒。”

燈灺

亦作“ 燈炧 ”。1.燈燭。 唐 韓偓 《無題》詩之一：“小檻移燈灺，空房鎖隙塵。”

(2).謂燈燭將熄。 清 吳偉業 《蕭史青門曲》：“花落回頭往是非，更殘燈灺淚沾衣。”《花月痕》第九回：“一屋子人，酒酣燈炧，譁笑雜沓，他忽然淌下淚來。” 蔡有守 《昨夜》詩：“燈炧窗紗將薄曉，風沉檐鐵有餘聲。”

別自

猶獨自；各自。 康有為 《大同書》乙部第二章：“ 澳洲 於時自立成國，非強 英 所能遙統，則亦如 美 例別自獨立。”

關情

(1).掩飾感情。 唐 張鷟 《遊仙窟》：“琵琶入手，未彈中間，僕乃詠曰：‘心虛不可測，眼細強關情；迴身已入抱，不見有嬌聲。’”

(2).動心，牽動情懷。 唐 陸龜蒙 《又酬襲美次韻》：“酒香偏入夢，花落又關情。” 元 關漢卿 《金線池》楔子：“語若流鶯聲似燕，丹青，燕語鶯聲怎畫成？難道不關情。” 郁達夫 《題淡然手冊》詩：“風雨雞鳴夜五更，浮雲聚散總關情。”

(3).謂對人或事物注意、重視。 唐 崔峒 《送蘇修游上饒》詩：“世事關情少，漁家寄宿多。” 明 劉基 《鷓鴣天·冬暖》詞：“塵勞事，莫關情，清風皓月共忘形。”《再生緣》第十四回：“君王聞言心大悅，連呼繼父太關情。”