十千沽酒留君醉，莫道歸心似轉蓬

名句出處

出自唐代許渾的《酬河中杜侍御重寄》

全文：
五色如絲下碧空，片帆還繞楚王宮。
文章已變南山霧，羽翼應摶北海風。
春雪預呈霜簡白，曉霞先染繡衣紅。
十千沽酒留君醉，莫道歸心似轉蓬。

許渾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

十千

一萬。極言其多。《詩·小雅·甫田》：“倬彼甫田，歲取十千。” 朱熹 集傳：“十千，謂一成之田。地方十里，為九萬畝，而以其萬畝為公田。”此指萬畝。《詩·周頌·噫嘻》：“駿發爾私，終三十里。亦服爾耕，十千維耦。” 朱熹 集傳：“萬人為耦而並耕也。”此指萬人。 三國 魏 曹植 《名都篇》詩：“我歸宴 平樂 ，美酒斗十千。” 唐 王維 《少年行》之一：“ 新豐 美酒斗十千， 鹹陽 遊俠多少年。” 元 張翥 《臘月飲趙氏亭》詩：“賸買十千 燕市 酒，閒聽二八 越孃 歌。”此皆指萬錢。

沽酒

(1).從市上買來的酒；買酒。《論語·鄉黨》：“沽酒、市脯，不食。” 唐 韓愈 《贈崔立之評事》詩：“牆根菊花好沽酒，錢帛縱空衣可準。” 清 沉復 《浮生六記·坎坷記愁》：“﹝余﹞夜至 江陰 江 口，春寒徹骨，沽酒禦寒，囊為之罄。” 續範亭 《一九四二年春養疴延安交際處茅屋聞晉西北敵人殘酷掃蕩有感》詩：“城南有茅屋，結構在西坡。沽酒臨北市，汲水下東河。”

(2).賣酒。 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》：“古者不粥飪，不市食。及其後，則有屠沽，沽酒市脯魚鹽而已。” 唐 白居易 《杭州春望》詩：“紅袖織綾夸柿蔕，青旗沽酒趁梨花。”《水滸傳》第十五回：“籬外高懸沽酒旆，柳蔭閒纜釣魚船。”

歸心

(1) 回家的念頭。即歸思

朔風動秋草,邊馬有歸心。——晉· 王讚《雜詩》

(2) 真心歸附

興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉。——《論語·堯日》

周公吐哺,天下歸心。—— 三國魏· 曹操《短歌行》

轉蓬

隨風飄轉的蓬草。《後漢書·輿服志》：“上古聖人，見轉蓬始知為輪。”《文選·曹植＜雜詩＞》：“轉蓬離本根，飄颻隨長風。” 李善 注引《說苑》：“ 魯哀公 曰：秋蓬惡其本根，美其枝葉，秋風一起，根本拔矣。” 唐 岑參 《送祁樂歸河東》詩：“鳥且不敢飛，子行如轉蓬。”《人民文學》1977年第10期：“打擊不算大，狼狽如轉蓬。”