荊釵已結朱陳眷縱

名句出處

出自明代葉憲祖的《不是路》

全文：
小戶低廛。
急叩雙鐶莫滯延淨驚介：為甚的。
聲喧亂女兒。
你且進去了。
我把。
柴扉試啟問何緣。
旦下淨開門見介醜：趙媽媽。
我們奉當朝令狐丞相老爺所差。
特來聘你令愛。
與補闕李爺做二夫人的淨：阿呀。
你們。
莫胡言我女兒呵。
荊釵已結朱陳眷縱。
金屋難教擁翠鈿末：你這老婦人好不知世事。
我老爺便強娶了民間一個女子。
打甚么緊。
你也。
須通變我老爺呵。
熏天炙手難輕撼。
料應不免。
料應不免。

葉憲祖詩詞大全

參考注釋

荊釵

(1).荊枝製作的髻釵。古代貧家婦女常用之。 唐 李山甫 《貧女》詩：“平生不識繡衣裳，閒把荊釵亦自傷。” 明 潘紱 《老女吟》：“無端忽聽鄰家語，笑整荊釵獨閉門。”參見“ 荊釵布裙 ”。

(2).借指貧家婦女。 宋 范成大 《臘月村田樂府，分歲詞》：“荊釵勸酒仍祝願：‘但願尊前且強健！’” 元 房皞 《貧家女》詩：“持身但如冰雪清，德耀荊釵有令名。” 清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下》詞：“零落而今，累汝荊釵伴藁砧。”

(3).指《荊釵記》。 元 柯丹丘 作。現今流傳者多為 明 人改本。寫 宋 王十朋 與妻 錢玉蓮 雙雙拒絕權貴威逼，夫妻忠貞相愛的故事。 清 李漁 《比目魚·發端》：“ 劉旦 生來饒艷質， 譚生 一見鍾情極，默訂鸞凰人不識。遭母逼……演《荊釵》，雙雙沉溺。”按，此謂重演《荊釵記》故事，形容雙方愛情真摯。

朱陳

(1).古村名。 唐 白居易 《朱陳村》詩：“ 徐州 古豐縣 ，有村曰 朱陳 ……一村唯兩姓，世世為婚姻。” 宋 蘇軾 《陳季常所畜朱陳村嫁娶圖》詩：“何年 顧 陸 丹青手，畫作 朱 陳 嫁娶圖。”後用為兩姓聯姻的代稱。 明 葉憲祖 《素梅玉蟾》第五折：“兩家都是好門楣，結下 朱 陳 事更宜。”《紅樓夢》第九九回：“ 金陵 契好，桑梓情深，仰蒙雅愛，許結 朱陳 。”

(2).指 清 詞人 朱彝尊 與 陳維崧 。 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷三：“ 曹升六 《珂雪詞》，在國初諸老中最為大雅，才力不逮 朱 陳 ，而取徑較正。”