不知香霧空濛處，多少紅妝間淡妝

名句出處

出自明代李江的《和千家詩六十首·其十一·海棠》

全文：
十二欄前弄歲光，玉妃半醉月迴廊。
不知香霧空濛處，多少紅妝間淡妝。

李江詩詞大全

參考注釋

不知

香霧

(1).香氣。 南朝 梁 劉孝標 《送橘啟》：“南中橙甘，青鳥所食。始霜之旦，采之風味照座，劈之香霧噀人。” 明 張月塢 《一封書·次韻送別》曲：“離亭宴未終，玉肌消，金釧鬆，晴波香霧籠，人自傷心水自東。” 茅盾 《子夜》一：“而在這香霧中， 吳老太爺 看見一團蓬蓬鬆鬆的頭髮亂紛紛地披在白中帶青的圓臉上。”

(2).指霧氣。 唐 杜甫 《月夜》詩：“香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。” 仇兆鰲 註：“霧本無香，香從鬟中膏沐生耳。” 宋 蘇軾 《與述古自有美堂乘月夜歸》詩：“淒風瑟縮經絃柱，香霧淒迷著髻鬟。” 清 龔自珍 《南歌子》詞：“香霧漫空溼，珠簾窣地橫。”

空濛

多少

(1) 指量度或數量大小

南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

你有多少錢

(2) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數量或價格)

按多少錢一里收費

(3) 稍微

天氣多少有些變化

(4) 疑問代詞

(5) 問數量

正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》

(6) 表示不定的數量

最後終於寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業餘作者才知道

紅妝

(1) 婦女的盛裝

當戶理紅妝。——《樂府詩集·木蘭詩》

(2) 代指美女

紅妝千萬——唐· 李朝威《柳毅傳》

淡妝

淡雅的妝飾

淡妝雅服