應為冰姿不可傳，醉里相忘亦顛倒

名句出處

出自宋代釋德洪的《華光仁老作墨梅甚妙為賦此》

全文：
雪裡梅開何草草，欲問清香無處討。
回看水際竹叢邊，寂寞閒愁洗妝早。
東坡戲作有聲畫，竹外一枝斜更好。
但恐金須容易墮，額黃雖妙難長保。
笑笑先生獨愛竹，雪壁風梢麝煤掃。
應為冰姿不可傳，醉里相忘亦顛倒。
慚愧高人筆下春，解使孤芳長不老。
從來病眼錯黃昏，隔霧相看更相惱。

釋德洪詩詞大全

參考注釋

冰姿

淡雅的姿態。 宋 蘇軾 《木蘭花令·梅花》詞：“玉骨那愁瘴霧，冰姿自有仙風。” 金 龐鑄 《梨花》詩：“縞袂清無染，冰姿淡不粧。”

不可

(1)

不可能;不可以

兼與藥相粘,不可取。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》

學不可以已。——《荀子·勸學》

(2)

決不能,必須不

而勢力眾寡不可論。——《資治通鑑》

不可一概而論

(3)

與“非”搭配,表示必須或一定

今天這個會很重要,我非去不可

相忘

彼此忘卻。《莊子·大宗師》：“泉涸，魚相與處於陸，相呴以濕，相濡以沫，不如相忘於江湖。” 宋 蘇軾 《送穆越州》詩：“江海相忘十五年，羨君松柏蔚蒼顏。” 白采 《被擯棄者》：“我寶寶一天一天的煩聒我，同伴都像與我相忘了。”

顛倒

(1) 反而

好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》

(2) 又

你顛倒問!我等是小本經紀,那裡有錢與你。

(3) 究竟;所以

只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀君祥《趙氏孤兒》