曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。

佚名雞鳴歌

名句出處

出自佚名的《雞鳴歌》

東方欲明星爛爛,汝南晨雞登壇喚。
曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。
千門萬戶遞魚鑰,宮中城上飛烏鵲。

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

佚名曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。書法作品欣賞
曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。書法作品

譯文和注釋

譯文
  東方漸漸亮了,天已快明,這時夜空中還有星星閃耀,汝南的晨雞已經開始啼叫了。一曲終了後,夜盡天亮,戒嚴的設施都陳列好了。月亮隱沒,星星稀落,天大明了。耳畔傳來用鑰匙開宮門的聲音,其聲音之大就像千家萬戶都在開門。這時宮中城牆之上有烏鵲翩翩飛來。

注釋
汝南:後漢郡名,在洛陽東面。
漏:銅壺滴漏,古代的計時器。“漏盡”,指夜盡天亮。
嚴具陳:戒嚴的設施都陳列好了。
魚鑰:古代的鑰匙,鑄成魚形。

簡評

“雞鳴”,據說是一種楚歌,起源於漢代。《樂府廣題》曰:“漢有雞鳴衛士,主雞唱。宮外舊儀,宮中與台並不得畜雞。晝漏盡,夜漏起,中黃門持五夜,甲夜畢傳乙,乙夜畢傳丙,丙夜畢傳丁,丁夜畢傳戊,戊夜,是為五更。未明三刻雞鳴,衛士起唱。”《漢書》曰:“高祖圍項羽垓下,羽是夜聞漢軍四面皆楚歌。”應劭曰:“楚歌者,雞鳴歌也。”

佚名名句,雞鳴歌名句

詩詞推薦

  • 望岳時賊據華夏

    唐彥謙唐代〕長路風埃隔楚氛,忽驚神岳映朝曛。削成絕壁五千仞,高揖泥金七十君。祝史秘辭今莫睹,從臣嘉頌久無聞。幽人
    曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。 詩詞名句
  • 送僧

    黃滔唐代〕才年七歲便從師,猶說辭家學佛遲。新劚松蘿還不住,愛尋雲水擬何之。孤溪雪滿維舟夜,疊嶂猿啼過寺時。鳥道
  • 公子

    歐陽修宋代〕黃山開苑獵初回,絳樹分行舞遞來。下馬春場雞◇距,鳴弦初日雉驚媒。犀投博齒呼成白,橋隔車音聽似雷。不問
    曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。 詩詞名句
  • 答杜挺之遺鰍魚乾

    梅堯臣宋代〕百年蠹柳根半浮,揭屋顛風吹欲倒。寸步泥深登岸難,鰍乾助飲鄰船老。
    曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。 詩詞名句
  • 挽昭懷皇后詩二首

    李呂宋代〕{左巾右荒}御還龜洛,禕衣閟鮒隅。光華隨渭水,巡狩隔蒼梧。已卜先朝袝,旋聞反寢虞。昭懷千載諡,不朽在
  • 送崔山人歸山

    錢起唐代〕東山殘雨掛斜暉,野客巢由指翠微。別酒稍酣乘興去,知君不羨白雲歸。
    曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。 詩詞名句
  • 三衢道中

    曾幾宋代〕梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
  • 門前柳

    崔珏唐代〕門前蜀柳□知春,風淡暖煙愁 * 。將謂只栽郡樓下,不知迤邐連南津。南津柳色連南市,南市戎州三百里。夷陬
  • 糖多令(桂邊偶成)

    陳允平宋代〕明月可中庭。蕭蕭絡緯聲。畫闌秋、千樹吹香。玉宇無塵涼似水,銷不盡、許多清。欲醉醉還醒。欲吟吟未成。拈
    曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。 詩詞名句
  • 松下縱筆

    陸游宋代〕自掃松陰寄醉眠,龍吟虎嘯滿霜天。卻思初到人間世,似是唐堯丙子年。
    曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。 詩詞名句
曲終漏盡嚴具陳,月沒星稀天下旦。 詩詞名句