澗泉帶雨疑霏玉，海氣蒸霞欲建標

名句出處

出自明代李之世的《次韻答陳子明宿何襄武山齋見懷之作》

全文：
京洛淄塵滿敝貂，惜歸芳草怨陵苕。
幾人幽谷同歌桂，五見春盤自頌椒。
北去風塵雙劍隔，南來信息大江遙。
嚴城朔吹傳哀角，邊月鄉愁寫洞簫。
圭嶺自懸松鶴夢，珠江不斷往來潮。
畏人小築稱愚谷，帶索行歌混野樵。
雲樹千重猶漠漠，蒹葭一水望迢迢。
素懷知爾情偏劇，彩筆逢人氣轉驕。
一字寧論堪赤幟，千秋誰共振華鑣。
陳郎草檄霜橫陣，水部梅花雪映條。
見說駝山誇勝會，肯容借榻避紛囂。
澗泉帶雨疑霏玉，海氣蒸霞欲建標。
千里徒懸泛雪棹，重逢尚阻隔江招。
郵筒此日勞緘臆，兩地相思對泬漻。

李之世詩詞大全

參考注釋

海氣

(1).海面上或江面上的霧氣。《漢書·武帝紀》：“朕巡 荊 揚 ，輯 江 淮 物，會大海氣，以合 泰山 。” 唐 張子容 《永嘉即事寄贛縣袁少府瓘》詩：“海氣朝成雨，江天晚作霞。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·金山觀月》詞：“幽壑魚龍悲嘯，倒影景辰搖動，海氣夜漫漫。” 清 周亮工 《錢塘江示王古直》詩：“海氣噴江折， 吳 山攪 越 青。”

(2).海上蜃氣。光線經不同密度的空氣層，發生折射或反射，把遠處景物顯示在空中或地面的奇異幻景。 唐 駱賓王 《蓬萊鎮》詩：“野樓疑海氣，白鷺似江濤。”參見“ 海市蜃樓 ”。

(3).沙漠上的氣流。海，指旱海，沙漠。 唐 王昌齡 《從軍行》之一：“邊聲搖白草，海氣生黃霧。”

建標

樹立標識。《文選·孫綽＜游天台山賦＞》：“ 赤城 霞起而建標，瀑布飛流以界道。” 李善 註：“建標，立物以為之表識也。”《新唐書·百官志三》：“市肆皆建標築土為候。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·粵西遊日記一》：“東岐若僧帽垂空，西岐尤高聳，四尖東枝，鋭若脫穎，與二岐西岫，建標絶頂，各見雄振。”