海市蜃樓
拼音:hǎi shì shèn lóu五筆:iyds
海市蜃樓詞語分解
海市蜃樓的含義
[[mirage] 由於光線在大氣層中的折射而產生的自然現象。一般發生在沙漠地區和海邊,折射的光線把遠處的景物顯示在空中或地面,形成奇異的幻景。古人誤認為是蜃(大蛤蜊)吐氣而成。後用來比喻虛幻的事物
此海市蜃樓比耳,豈長久耶?——《隋唐遺事》
詳細解釋
(1).光線經過不同密度的空氣層,發生顯著折射或全反射時,把遠處景物顯示在空中或地面而形成的各種奇異景象,常發生在海上或沙漠地區。古人誤認為蜃吐氣而成,故稱。語出《史記·天官書》:“海旁蜄(蜃)氣象樓臺;廣野氣成宮闕然。雲氣各象其山川人民所聚積。”《白雪遺音·剪靛花·九座樓》:“姐兒房中繡枕頭……繡的是海市蜃樓。” 徐遲 《哥德巴赫猜想·祁連山下》:“這一千多公里的大戈壁灘,幾乎杳無人跡,但見遠遠的地平線上,有些海市蜃樓而已。”
(2).比喻虛幻的事物。《駢字類編》卷四六引《隋唐遺事》:“ 張昌儀 恃寵,請託如市。 李湛 曰:‘此海市蜃樓比耳,豈長久耶?’” 巴金 《春》二八:“她知道他們不會拿海市蜃樓來哄騙她。” 沉從文 《燈》:“因為那仿佛由於自己腦中成立的海市蜃樓,而又在這奇幻景致中對於海市中人物的我的生活加以純然天真的信仰,我不好意思把這老兵的夢戳破。”
海市蜃樓外語翻譯
- “海市蜃樓”的英文翻譯
- “海市蜃樓”的日文翻譯
- “海市蜃樓”的法文翻譯
- “海市蜃樓”的德文翻譯
flyaway; mirage
〈成〉(1)蜃気樓[しんきろう].“蜃景”ともいう.(2)〈喩〉空中樓閣.架空の...
“海市蜃樓”的韓文翻譯【성어】(1) 신기루. (2)【비유】 공중누각(空中樓閣).
mirage;châteaux en espagne
S Fata MorganaS Luftspiegelung
海市蜃樓的相關詞語
- 海嘯的解釋 [tsunami;seismic sea wave] 海水的一種劇烈波動,起因於...
- 海錯的解釋 《書·禹貢》:“厥貢鹽絺,海物惟錯”。 孔 傳:“錯雜非一種”。後因稱各種海味...
- 海報的解釋 [bill;playbill;poster] 張貼起來或用其它辦法分發出去的廣告...
- 海腹的解釋 猶海中。 唐 王建 《雞鳴曲》:“鷄初鳴,明星照東屋;鷄再鳴,紅霞生海腹。”
- 海馬的解釋 (1).海里的小型魚類。頭似馬頭,故名。也稱龍落子,是一種名貴的中藥。 明 李...
- 海汛的解釋 海潮。《元史·河渠志二》:“至 仁宗 延祐 己未、庚申間,海汛失度,累壞民居...
- 海鶴的解釋 海鳥名。或說即江鷗。 南朝 宋 鮑照 《秋夜》詩之二:“霽旦見雲峰,風夜聞海...
- 海闊天空的解釋 (1) [as boundless as the sea and sky;unr...
- 海流圖的解釋 [current chart] 用流玫瑰、流矢量或其他方法描述水流速度和方向的水...
- 海舡的解釋 海船。也借指海商。《初刻拍案驚奇》卷一:“原來舊規,海舡一到主人家,先領過這一番...
- 海王星的解釋 [Neptune] 太陽系九大行星中的第八顆,發現較晚,公轉周期為 1648 年...
- 海旁的解釋 海邊。《史記·天官書》:“海旁蜄氣象樓臺;廣野氣成宮闕然。”《宋史·張叔夜傳...