俯仰成今昔，年華老世囂

名句出處

出自明代李孫宸的《同陳治甫鄧伯喬何龍友朱惟四何伯承游峽山登眺虛岩絕頂得二十韻》

全文：
神工開佛剎，鬼斧鑿虹橋。
兩峽攢流小，孤峰抱寺遙。
煙霞低幾檻，鍾梵落江潮。
洞古雲常濕，崖陰雪未消。
昔來望空翠，此日陟岧嶢。
蘿月諸天近，松風萬壑驕。
鳥啼皆說法，霞起盡成標。
靈藥芝田供，金繩覺路招。
日車何用駕，風馭似相邀。
鶴度瑤笙響，雲開絳節朝。
塵襟思洗滌，仙路隔冥寥。
俯仰成今昔，年華老世囂。
此身何著落，生趣轉蕭條。
方外期高尚，區中愜久要。
寧須待婚嫁，且去混漁樵。
服制山中薜，糧收峽口苗。
回頭當早早，失路恐迢迢。
有分尋真去，無才免俗譙。
悟來翁失馬，夢去鹿蒙蕉。
天明解纜去，又任梗蓬飄。

李孫宸詩詞大全

參考注釋

仰成

謂依賴別人取得成功。《書·畢命》：“嘉績多於先王，予小子垂拱仰成。” 孔 傳：“我小子為王垂拱，仰公成理。”《三國志·魏志·杜畿傳》：“ 畿 謂 衛固 范先 曰：‘ 衛 、 范 ， 河東 之望也，吾仰成而已。’”《資治通鑑·晉成帝鹹和五年》：“主上自都 襄國 以來，端拱仰成，以吾身當矢石。” 章炳麟 《駁康有為論革命書》：“彼 恭 、 醇 二邸之仰成，而 沉 、 李 、 翁 、 孫 之有事，乃適見此為奴隸而彼為主人也。”

今昔

現在和過去

不知今昔是何年

今昔對比

老世

方言。香港用語。泛稱老闆。源於 日本 侵占 香港 時期。 日 軍攻陷 香港 後，建立所謂戶籍管理制度，規定商店在門楣釘上戶籍牌，上面寫明“世帯主某某”。“世帯主”是 日 文戶主的意思。爾後，人們漸稱店東為“老世”，取“世帯主”之首字，冠以“老”字構成。後益流行，日久天長，又訛為“老細”。