愁來重憶華亭路，縹緲雲間十二樓

名句出處

出自元代葉蘭的《送金文振同知還松江》

全文：
對客淒涼話舊遊，遙遙楚尾接吳頭。
山回紫鳳沖天起，江繞青龍入海流。
寄別詩題蒲葉扇，送行人上木蘭舟。
愁來重憶華亭路，縹緲雲間十二樓。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

縹緲

隱隱約約,若有若無

雲間

松江府的別稱。現在上海松江縣一帶。因西晉文學家陸雲(字士龍,家在松江府治所在地華亭)對客自稱“雲間陸士龍”而得名

十二樓

(1).指神話傳說中的仙人居處。《史記·封禪書》：“方士有言‘ 黃帝 時為五城十二樓，以候神人於 執期 ，命曰 迎年 ’。上許作之如方，命曰 明年 。”《漢書·郊祀志下》：“五城十二樓。” 顏師古 注引 應劭 曰：“ 崑崙 玄圃 五城十二樓，仙人之所常居。” 晉 葛洪 《抱朴子·祛惑》：“又見 崑崙山 上一面輒有四百四十門，門廣四里，內有五城十二樓。” 唐 李白 《經亂離後贈江夏韋太守良宰》詩：“天上白玉京，十二樓五城。” 明 顧鹹正 《登華山》詩：“金神法象三千界，玉女明妝十二樓。”

(2).泛指高層的樓閣。 唐 王昌齡 《放歌行》：“南渡 洛陽 津，西望十二樓。明堂坐天子，月朔朝諸侯。” 明 何景明 《送樊生》詩：“岧岧 南京 十二樓，波浪蹴踏金銀闕。”

(3).見“ 十二重樓 ”。