公竟已矣,余將奈何

吳騏公無渡河

名句出處

出自明代吳騏的《公無渡河》

全文:
公無渡河,公竟渡河。
豈不忠言,公勿聽何。
公無渡河,公竟渡河。
公竟已矣,余將奈何
公無渡河,公竟渡河。
生亦何為,余將渡河。

吳騏詩詞大全

參考注釋

已矣

(1)

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

奈何

(1) 怎么辦

無可奈何

(2) 如何

奈何不禮

不予我城奈何。——《史記·廉頗藺相如列傳》

為之奈何。——《史記·項羽本紀》

(3) 又

且為之奈何。

奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等於二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》

奈何飲於酒肆。——宋· 司馬光《訓儉示康》

(4) 懲治;對付

等我慢慢的奈何他

吳騏名句,公無渡河名句

詩詞推薦

公竟已矣,余將奈何 詩詞名句