初歸山犬翻驚主，久別江鷗卻避人

名句出處

出自唐代雍陶的《送徐山人歸睦州舊隱》

全文：
君在桐廬何處住，草堂應與戴家鄰。
初歸山犬翻驚主，久別江鷗卻避人。
終日欲為相逐計，臨岐空羨獨行身。
秋風釣艇遙相憶，七里灘西片月新。

雍陶詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

歸山

(1) 回山。如:放虎歸山

(2) 下山

(3) 婉辭,指人死

久別

長時間地分離

久別勝新歡

江鷗

生活在江中的鷗鳥，食小魚及其他水生動物。《宋書·五行志三》：“ 文帝 元嘉 二年春，有江鷗鳥數百，集 太極殿 小階內。” 北周 庾信 《奉和永豐殿下言志》之九：“野鶴能自獵，江鷗解獨漁。” 唐 雍陶 《送徐山人歸睦州舊隱》詩：“初歸山犬翻驚主，久別江鷗卻避人。” 明 李時珍 《本草綱目·禽一·鷗》：“在海者名海鷗，在江者名江鷗， 江夏 人誤為江鵝也。”

卻避

亦作“卻避”。退避。 宋 葉適 《蔡知閣墓志銘》：“ 孝宗 崩， 光宗 疾不能喪，太皇太后命今上即位。上卻避再三，公與同列 韓侂胄 扶抱登御榻，涕淚被面，庭中驚悚。” 明 李東陽 《京都十景·居庸迭翠》詩：“萬里朔風須卻避，千年王氣鎮長存。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續錄五》：“﹝ 愛公 ﹞又偶在船頭，戲拈篙刺水。忽擲篙卻避，面有驚色。”