頭邊枕黃妳，腳底踏湯婆

名句出處

出自宋代黃庚的《冬夜即事》

全文：
獨寢書窗下，其如寒夜何。
頭邊枕黃妳，腳底踏湯婆。
紙帳梅花暖，布衾春意多。
道人無妄想，夢不到南柯。

黃庚詩詞大全

參考注釋

頭邊

(1).謂臨近的邊緣。《初刻拍案驚奇》卷二三：“到得時節頭邊，看見春光明媚，巴不得尋個事由來外邊散心耍子。”

(2).方言。前邊。如：他跑咱們頭邊去啦。

黃妳

亦作“黃奶”。亦作“黃嬭”。書卷的別稱。 南朝 梁元帝 《金樓子·雜記上》：“有人讀書握卷而輒睡者， 梁 朝有名士呼書卷為黃妳，此蓋見其美神養性如妳媼也。” 宋 林景熙 《次翁秀峰》詩：“黃嬭秋燈餘舊癖，素侯野服拜新封。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷九：“吾鄉詩有 浙 派，好用替代字……其他‘青奴’、‘黃奶’、‘紅友’，‘緑卿’、‘善哉’、‘吉了’、‘白甲’、‘紅丁’之類，數之可盡，味同嚼蠟。” 清 黃遵憲 《海行雜感》詩之十一：“ 黃公 卻要攜黃嬭，遮眼文書一卷詩。”

腳底

〈方〉∶腳用來接觸地面的部分,即腳掌

湯婆

盛熱水放在被中取暖用的扁圓形壺，用銅錫或陶瓷等製成。 元 無名氏 《東南紀聞》卷三：“錫夫人者，俚謂之湯婆，鞲錫為器，貯湯其間，霜天雪夜，置之衾席，用以煖足，因目為湯婆。”《紅樓夢》第五一回：“我又想起來，湯婆子還沒拿來呢。” 清 趙翼 《陔餘叢考·竹夫人湯婆子》：“今人用銅錫器盛湯，置衾中煖腳，謂之湯婆子，或以對竹夫人。按，此名雖不經見，然 東坡 有致 楊君素 札云：送煖腳銅缶一枚，每夜熱湯注滿，塞其口，仍以布單裹之，可以達旦不冷。然則此物亦起於 宋 ，併名當亦已有之。按， 范石湖 有腳婆詩，則是時並有腳婆之稱也。” 曹禺 《北京人》第一幕：“大半夜了， 愫妹妹 還下廚房拿水，給爹灌湯婆子呢。”