未能疏團扇，且複製秋衣

名句出處

出自宋代黃庭堅的《和邢惇夫秋懷十首》

全文：
殘暑已俶裝，好風方來歸。
未能疏團扇，且複製秋衣。
高蟬遂如許，長吟送落暉。
相戒趣女功，莎蟲能表微。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

團扇

(1).圓形有柄的扇子。古代宮內多用之，又稱宮扇。 唐 王昌齡 《長信秋詞》之三：“奉帚平明金殿開，且將團扇暫徘徊。” 元 梁寅 《玉階怨》詩：“團扇且棄置，夕氣涼轉添。”《紅樓夢》第二七回：“忽見前面一雙玉色蝴蝶，大如團扇。” 劉大白 《秋扇》詩：“一陣秋風，收拾起多少團扇。”

(2).樂府歌曲名。指《團扇郎歌》。 宋 賀鑄 《訴衷情》詞：“臨風再歌《團扇》，深意屬何人？” 宋 王灼 《碧雞漫志·歌曲存亡》：“至 唐 武后 時，舊曲存者，如《白雪》、《公莫舞》、《巴渝》、《白苧》、《子夜》、《團扇》……等，六十三曲。”參見“ 團扇歌 ”。

(3).樂府歌曲名。指 漢 班婕妤 所作《怨歌行》。因詩中有“裁為合歡扇，團團似明月”等詩句，故名。 南朝 梁 鍾嶸 《詩品·漢婕妤班姬》：“《團扇》短章，詞旨清捷，怨深文綺。”

複製

秋衣

(1).秋日所穿的衣服。 唐 李白 《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞庭》詩之四：“醉客滿船歌《白苧》，不知霜露入秋衣。” 唐 戴叔倫 《山居即事》詩：“養花分宿雨，翦葉補秋衣。”

(2).特指征戍軍士的寒衣。 唐 儲光羲 《臨江亭五詠》之二：“城頭落暮暉，城外擣秋衣。”《金史·兵志》：“承局押官錢一貫五百文，粟二石，春衣錢五貫、秋衣錢七貫。”