淵明生亂世，何意爭鶴軒

名句出處

出自宋代趙蕃的《東坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎蕭然之嘆》

全文：
淵明生亂世，何意爭鶴軒。
念軒非一日，寓說因田園。
不嗟瓶儲空，寧嘆灶絕煙。
聲名向千載，誰得加磨研。
孟軻論尚友，我亦佩此言。
古人未易誣，今代無茲賢。

趙蕃詩詞大全

參考注釋

淵明

深遠明達。 晉 常璩 《華陽國志·劉後主志》：“非淵明弘鑒，則中興之業，何容易哉？”

亂世

(1) 騷亂、不太平的世道

苟全性命於亂世。——諸葛亮《出師表》

亂世英雄

《亂世佳人》

(2) (《飄》的電影譯名)

何意

(1).為什麼，何故。 宋玉 《神女賦》：“晡夕之後，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏彈劉整》：“ 整 聞聲仍打 逡 ， 范 喚問：‘何意打我兒？’” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，詢曰：‘至尊已有，我何意無？’”

(2).豈料；不意。《後漢書·申屠蟠傳》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’” 三國 魏 吳質 《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，並騁材力，效節明主，何意數年之閒，死喪略盡。”《醒世恆言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數十餘年，深蒙 秋公 珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘。” 清 顧炎武 《王征君潢具舟小坐柵洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”

鶴軒

(1).《左傳·閔公二年》：“ 衞懿公 好鶴，鶴有乘軒者。將戰，國人受甲者皆曰：‘使鶴！鶴實有祿位，余焉能戰？’”後因以“鶴軒”比喻濫廁祿位者。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷五：“仕而有愧，鶴軒虎冠也。”

(2).指仙車。 清 黃仁 《水龍吟·吊陳蓮峰提督化成陣歿吳淞口》詞：“鼉梁乍駕，鶴軒何處？沙蟲爭避，大樹思公。”