九鎖松門夜不關，蓬萊分境到塵寰

名句出處

出自宋代王伯淮的《呈德厚宮主先生》

全文：
九鎖松門夜不關，蓬萊分境到塵寰。
仙風鶴駕來天表，白晝雲旗下世間。
古洞得泉消俗病，名山有芭駐童顏。
何當常對先生面，願借飛鳧日往還。

王伯淮詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

九鎖

謂道路曲折險阻。 宋 林景熙 《大滌洞天》詩：「九鎖絶人寰，一嶂聳天柱。」 明 宋濂 《瑯琊山遊記》：「蓋峯迴路轉，九鎖而至 開化禪院 。」

松門

(1).謂以松為門；前植松樹的屋門。 唐 王勃 《游梵宇三覺寺》詩：「蘿幌棲禪影，松門聽梵音。」 宋 陸游 《書懷絕句》之一：「老僧曉出松門去，手挈軍持取澗泉。」 清 黃鷟來 《秋日雨晴》詩：「松門落葉深，竹徑寒香靜。」

(2).指 松門山 。 南朝 宋 謝靈運 《入彭蠡湖口》詩：「攀崖照石鏡，牽葉入 松門 。」《清一統志·江西南昌府一》：「 松門山 在 新建縣 北二百十五里。《寰宇記》：『其山多松，北臨 大江 及 彭蠡湖 。山有石鏡，光明照人。』」

(3).指 松門峽 。 唐 杜甫 《返照》詩：「荻岸如秋水， 松門 似畫圖。」 仇兆鰲 註：「《十道志》：『 松門峽 ，在 夔州 。』」

不關

不牽涉；不涉及。《韓非子·內儲說上》：「無棄灰所易也，斷手所惡也，行所易不關所惡，古人以為易，故行之。」 晉 陸雲 《謝平原內史表》：「片言隻字，不關其間；事蹤筆跡，皆可推校。」 唐 司空圖 《偶書》詩之一：「鶯也解啼花也發，不關心事最堪憎。」 茅盾 《子夜》十三：「明兒 三先生 生氣，可不關我的事。」

蓬萊

又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”)

蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。——李商隱《無題》

分境

劃分疆界。《後漢書·史弼傳》：「先王疆理天下，畫界分境，水土異齊，風俗不同。」《新唐書·吐蕃傳下》：「﹝ 恐熱 ﹞還過 鹹陽橋 ，咄嘆曰：『我舉大事，覬得濟此河與 唐 分境。』」

塵寰

人世間

自此塵寰音信斷