胡然生變遷，不待死歸土

名句出處

出自唐代白居易的《達理二首》

全文：
何物壯不老，何時窮不通。
如彼音與律，宛轉旋為宮。
我命獨何薄，多悴而少豐。
當壯已先衰，暫泰還長窮。
我無奈命何，委順以待終。
命無奈我何，方寸如虛空。
瞢然與化俱，混然與俗同。
誰能坐自苦，齟齬於其中。
舒姑化為泉，牛哀病作虎。
或柳生肘間，或男變為女。
鳥獸及水木，本不與民伍。
胡然生變遷，不待死歸土。
百骸是己物，尚不能為主。
況彼時命間，倚伏何足數。
時來不可遏，命去焉能取。
唯當養浩然，吾聞達人語。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

胡然

(1).為何。表示疑問或反詰。《詩·鄘風·君子偕老》：“胡然而天地？胡然而帝也？” 鄭玄 箋：“胡，何也。帝，五帝也。何由然女見尊如天帝乎？” 唐 張九齡 《高齋閒望言懷》詩：“坐惜芳時宴，胡然久滯留？” 宋 劉昌詩 《蘆浦筆記·草鞋大王事》：“士乃留宿而扣神曰：‘神之號，蓋某戲書，胡然而至此盛邪？’” 明 李贄 《童心說》：“然童心胡然而遽失也？”

(2).謂不知何故。表示不明原因。 唐 白居易 《大官乏人策》：“問：國家台袞之材，臺省之器，胡然近日稍乏其人，將欲救之，其故安在？” 宋 歐陽修 《自敘》詩：“余本漫浪者，茲亦漫為官。胡然類鴟夷，託載隨車轅。” 元 耶律楚材 《繼崔子文韻》：“ 崔子 龍鐘亦可憐，臨風相送我胡然。”

(3).突然。 明 張煌言 《得友人書道內子艱難狀》詩：“尺牘胡然至，寒溫不自通。” 明 彭士望 《玉簾泉》詩：“平波水最文，胡然此直下。” 清 黃鷟來 《和陶飲酒》之九：“鴻鵠初高舉，千里蒼旻開；長林翕春氣，逆此浩蕩懷；胡然值飄風，中道羽翼乖。”

變遷

事物的變化轉移

時代變遷

環境的變遷

且地學之家,歷驗各種僵石,知動植庶品,率皆地有變遷。——〔英〕赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

不待

不必,不用;不等

不待你來,他就走了

歸土

(1).埋葬。《禮記·祭義》：“眾生必死，死必歸土。” 明 張居正 《乞歸葬疏》：“送臣父骨歸土，即依限前來供職。”

(2).謂人逝世。《元典章·戶部三·承繼》：“最是乃祖 黃百十三 知府歸土已三十多年，而 黃雲瑞 乃敢盜，發其墳，斧其棺，火其屍，盡取棺中原殯之物。” 明 李贄 《復鄧石陽書》：“既幸雙親歸土，弟妹七人婚嫁各畢。” 魯迅 《書信集·致曹靖華》：“而今竟已歸土，哀哉！”

(3).回原籍。《續資治通鑑·元明宗天曆二年》：“所遷人死，妻子願歸土者聽。”