一朝受羈紲，冠帶相賓饗

蘇轍《次韻子瞻竹(鼠卯)》

名句出處

出自宋代蘇轍的《次韻子瞻竹(鼠卯)》

全文：
野食不穿囷，溪飲不盜盎。
嗟獨何罪，膏血自為罔。
陰陽造百物，偏此愚不爽。
肥痴與瘦黠，稟受不相仿。
王孫處深谷，小若兒在襁。
超騰避彈射，將中還復往。
一朝受羈紲，冠帶相賓饗。
愚死智亦擒，臨食抵吾掌。

蘇轍詩詞大全

參考注釋

一朝

一旦

一朝而天。——《國語·晉語》

羈紲

亦作“ 羈絏 ”。 1.馬絡頭和馬韁繩。亦泛指馭馬或縛系禽獸的繩索。《左傳·僖公二十四年》：“臣負羈絏從君巡於天下。” 杜預註：“羈，馬羈；絏，馬繮。” 陸德明釋文：“羈，馬絡頭也；絏，繫。” 唐元稹《諭寶》詩：“大鵬無長空，舉翮受羈絏。” 宋蘇洵《衡論·御將》：“蹄者可馭以羈紲，觸者可拘以楅衡。” 清陳天華《中國革命史論》：“國民為其束縛馳驟，實無異於牛馬之受羈紲。”

(2).拘禁；系縛。宋歐陽修《答聖俞白鸚鵡雜言》詩：“渴雖有飲飢有啄，羈紲終知非爾樂。” 明張煌言《三過三關》詩：“天闊水沉浮，鴻鵠難羈紲。”

(3).控制。《舊唐書·文苑傳下·劉蕡》：“羈絏藩臣，乾凌宰輔，隳裂王度，汨亂朝經。” 宋沉括《夢溪筆談·官政一》：“人畏之甚於寇盜，官司亦為其羈紲，俯仰取容而已。”

(4).束縛。南朝宋劉義慶《世說新語·傷逝》：“自稽生夭、阮公亡以來，便為時所羈紲。” 宋王安石《酬沖卿月晦夜有感》詩：“君方感莊周，浩蕩擺羈絏。” 明徐復祚《投梭記·哭友》：“恨微官不覺就羈紲，平生事業，深自媿麼么瑣屑。” 清鄭燮《濰縣署中與舍弟第五書》：“ 朝宗古文標新領異，指畫目前，絶不受古人羈絏。”

(5).滯留。明宋濂《佛光普照大師塔銘》：“離家為求道耳；苟羈絏於此，何異狗苟蠅營者耶？”

冠帶

(1).帽子與腰帶。《禮記·內則》：“冠帶垢，和灰請漱。” 宋司馬光《晚食菊羹》詩：“歸來褫冠帶，杖履行東園。” 明沉鯨《雙珠記·棄官尋父》：“今日解了冠帶，扮做常人。輕囊健步，有何不可？”《老殘遊記》第三回：“只畫了一箇人，仿佛列子御風的形狀，衣服冠帶均被風吹起。”

(2).戴帽子束腰帶。《戰國策·楚策一》：“ 秦王聞而走之，冠帶不相及。” 三國魏曹操《薤露》詩：“沐猴而冠帶，知小而謀彊。” 唐韓愈《送石處士序》：“﹝先生﹞冠帶出，見客，拜受書禮於門內。”《紅樓夢》第六二回：“ 寳玉清晨起來，梳洗已畢，便冠帶了。”

(3).指裝束，打扮。《秦併六國平話》卷中：“ 楚陣韓員打扮虎皮磕碯……此人如何這般冠帶？名呼做殺虎壯士。”

(4).本指服制，引申為禮儀、教化。《韓非子·有度》：“兵四布於天下，威行於冠帶之國。” 宋洪邁《容齋四筆·饒州風俗》：“ 宋受天命，然後七閩、二浙與江之西東，冠帶詩書，翕然大肆。” 楊玉如《辛亥革命先著記》第五章引《宣布滿清皇室罪狀檄》：“山河依舊，先人之廬墓可親；冠帶奚存，九世之讎讎宜復。”

(5).謂使習禮儀。《舊唐書·玄宗紀下》：“膜拜丹墀之下，夷歌立仗之前，可謂冠帶百蠻，車書萬里。” 明張居正《擬唐回鶻率眾內附賀表》：“冠帶月支，旅應騶牙之瑞，梯航日出，鹹輸象齒之珍。”

(6).比喻封爵，官職。《戰國策·魏策四》：“且夫魏一萬乘之國，稱東藩，受冠帶，祠春秋者，以為秦之強足以為與也。”《明史·唐胄傳》：“遇赦復冠帶，卒。”

(7).指官吏、士紳。《文選·張衡＜西京賦＞》：“冠帶交錯，方轅接軫。” 薛綜註：“冠帶，猶搢紳，謂吏人也。” 北齊顏之推《顏氏家訓·涉務》：“ 晉朝南渡，優借士族；故江南冠帶，有才幹者，擢為令僕已下尚書郎中書舍人已上，典掌機要。” 宋葉適《北村記》：“相為市者，皆魚蝦之友，菱芡之朋，而冠帶車馬之來絶矣。” 明張煌言《祭延平王文》：“中原冠帶，夾道壺漿。”

(8).指男子。清吳熾昌《客窗閒話初集·雙縊廟》：“盈盈弱女，僭稱冠帶之雄。渺渺丈夫，反襲裙釵之飾。”