齊宮詞

作者:李商隱 朝代:唐代

齊宮詞原文

永壽兵來夜不扃,金蓮無複印中庭。
梁台歌管三更罷,猶自風搖九子鈴。

詩詞問答

問:齊宮詞的作者是誰?答:李商隱
問:齊宮詞寫於哪個朝代?答:唐代
問:齊宮詞是什麼體裁?答:七絕
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

李商隱齊宮詞書法欣賞

李商隱齊宮詞書法作品欣賞
齊宮詞書法作品

譯文和注釋

譯文
夜裡宮門不鎖永壽殿已來了圍兵,如今宮殿荒涼,再也不見潘妃妙曼的舞姿了。
梁朝宮中的笙歌簫管三更停歇後,仍然能夠聽到習習夜風搖響檐前九子鈴。

注釋
永壽:殿名。南齊廢帝蕭寶卷寵愛潘妃,修建永壽、玉壽、神仙等宮殿,四壁都用黃金塗飾。
扃(jiōng):關宮門。中興元年(501),雍州刺史蕭衍(即後來的梁武帝)率兵攻入南齊京城建康(今江蘇南京),齊的叛臣王珍國等作內應,夜開宮門入殿。時齊廢帝正在含德殿吹笙歌作樂,兵入斬之。
金蓮:齊廢帝鑿金為蓮花貼地,令潘妃行其上曰:“此 * 花也。”(見《南史·東昏侯本紀》)這裡面是說齊亡後,宮殿荒涼,再也不見潘妃妙曼的舞姿了。
梁台:晉、宋間稱朝廷禁省為台。梁台即蕭梁宮禁之地,故址在今南京玄武湖畔。
九子鈴:掛在宮殿寺廟檐前作裝飾用的鈴,用金、玉等材料製成。

詩文賞析

公元857年(唐宣宗大中十一年),李商隱任鹽鐵推官,而後宦遊江東(今南京、揚州等地)一帶,遊歷了六代繁華的金粉之地。而這南朝歷代短祚的見證,觸發詩人的亡國之憂。於是詩人寫下此詩,並抒發了希望唐代的統治集團能汲取歷史教訓的感情。

詩詞推薦

  • 清平樂

    石孝友宋代〕天涯重九。獨對黃花酒。醉拈黃花和淚嗅。憶得去年攜手。去年同醉流霞。醉中折盡黃花。還是黃花時候,去年人
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 漢宮詞

    李商隱唐代〕青雀西飛竟未回,君王長在集靈台。侍臣最有相如渴,不賜金莖露一杯。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 香閨十詠鮫綃帨

    張玉孃宋代〕半幅生綃雪色寒,鮫人相贈比琅玕。華清浴罷恩波媚,南浦傷時詠雨斑。
  • 山台

    葛紹體宋代〕春曉欄乾無數山,山雲濃淡去來間。湖光一片東城外,鷗鷺相親風日寒。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 漁家傲

    秦觀宋代〕剛過淮流風景變。飛沙四面連天卷。霜拆凍髭如利剪。情莫遣。素衣一任緇塵染。回首家山雲漸遠。離腸暗逐車輪
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 端午帖子九首

    曹勛宋代〕日華露重疏疏竹,寶砌風回楚楚松。酪粉冰壺驅薄暑,瑤琴永日得從容。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 雜詠

    陸游宋代〕宦途所至尚偷閒,何況湖邊晝掩關。未愛好風吹醉袖,且貪微雨養盆山。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 雙槐晚秀三月一日初見新葉

    張耒宋代〕東皇無處著繁華,亦復分張到我家。他日老蒼悲敗枾,今晨嫩綠出新芽。禿翁承弁纖纖發,村婦縈鬟草草花。桃李
  • 客有教予謹言者,口占謝之

    方文清代〕野老生來不媚人,況逢世變益嶙峋。詩中憤懣妻常戒,酒後顛狂客每嗔。自分餘年隨運盡,卻無奇禍賴家貧。從今
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 櫻桃樹

    韋莊唐代〕記得初生雪滿枝,和蜂和蝶帶花移。而今花落游蜂去,空作主人惆悵詩。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 野廟

    周弼宋代〕野廟荒蕪倒掩扉,寂寥香火客來稀。年年歸燕相看覷,空滴春泥損畫衣。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 偈頌一百五十首

    釋心月宋代〕五髻峰頭望海東,煙重重又水重重。同人相見論心事,又得西來一信通。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 題至游庵兼簡庵中道友

    釋正覺宋代〕真實人居遍十方,至游處處露堂堂。鵝於水器擇其乳,蜂在華房採得香。心鑒照中無垢翳,道環虛里見神光。能來
  • 水雲遊 繼重陽韻

    馬鈺元代〕玉性玉性。玉戶牢封,金門緊釘。玉房中、見個驪龐,玉虎來吞併。玉關能啟通捷徑。玉童傳宣令。玉皇天、至矣
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 和唐壽隆上元五首

    胡寅宋代〕滿城和氣在春台,玉漏沉沉鐵鎖開。明月誰知千里共,華燈同照萬人來。市橋漸漲丰容柳,江路猶殘的皪梅。欲與
  • 六十吟五首

    方回宋代〕六十衰年萬事嘗,西風回首戰爭場。科名官職俱虛幻,學問文章總廢忘。死見幾人饒酷毒,生憐此老尚昂藏。故應
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 五言四十字奉寄四明禮師道人

    釋尚能宋代〕昔年慚不識,今日羨仍頻。造疏傳他域,談空聚遠人。龕燈孤敵暗,庭柏瘦無春。漸老思山甚,相逢會有因。
    齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文
  • 月湖山谷勸耕次韻

    鄧深宋代〕皂蓋朱幡游近郭,野桃山杏炫紅旂。看看新燕銜泥候,恰恰鳴鳩喚雨時。未用經丘思靖節,何妨學稼許樊遲。老農
  • 送李尹叔解印

    陳長方宋代〕數年美政在棠陰,考績如公合賜金。莫問逢迎妨俗眼,但知惠愛盡吾心。攀車共願輪生角,追路端如鹿走林。我亦
  • 經故丁補闕郊居

    許渾唐代〕死酬知己道終全,波暖孤冰且自堅。鵩上承塵才一日,鶴歸華表已千年。風吹藥蔓迷樵徑,雨暗蘆花失釣船。四尺
齊宮詞原文_齊宮詞的賞析_古詩文