翠袖捧金蕉，酒紅潮、香凝沁粉

名句出處

出自宋代周邦彥的《驀山溪》

全文：
江天雪意，夜色寒成陣。
翠袖捧金蕉，酒紅潮、香凝沁粉。
簾波不動，新月淡籠明，香破豆，燭頻花，減字歌聲穩。
恨眉羞斂，往事休重問。
人去小庭空，有梅梢、一枝春信。
檀心未展，誰為探芳叢，消瘦盡，洗妝勻，應更添風韻。

周邦彥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翠袖

(1).青綠色衣袖。泛指女子的裝束。 唐 杜甫 《佳人》詩：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋 蘇軾 《王晉叔所藏畫跋尾·芍藥》詩：“倚竹佳人翠袖長，天寒猶著薄羅裳。” 清 龔自珍 《菩薩鬘》詞：“無言垂翠袖，粉蝶窺人瘦。”

(2).指女子。 宋 辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》詞：“倩何人喚取，紅巾翠袖，搵英雄淚？” 明 何景明 《明妃引》：“琵琶馬上再三彈，翠袖朝啼關塞寒。”

金蕉

(1).見“ 金蕉葉 ”。

(2).借指酒。 金 高憲 《焚香》詩之二：“正要金蕉引睡，不妨玉隴知音。”

紅潮

(1).因害羞、醉酒或感情激動而兩頰泛起的紅暈。 明 楊慎 《小春紅梅效徐庾體》詩：“鮮粧呈粉艷，醉頰涌紅潮。”《紅樓夢》第一○九回：“那 五兒 早已羞得兩頰紅潮。” 鄭振鐸 《取火者的逮捕》四：“他愈說愈激昂。斑白的須邊，有幾粒汗珠沁出，蒼老的雙頰，上了紅潮，唇邊有了白沫。”

(2).婦女的月經。也叫天癸。 褚人穫 《堅瓠三集·月事》引 明 玩花主人 《妝樓記》：“紅潮，謂女子桃花癸水也。” 清 沉起鳳 《諧鐸·兔孕》：“ 阿紫 出簾下招 粲兒 私語曰：‘自與君接後，紅潮不至者百日矣。’”

(3).謂飄浮落花的流水。 明 陳汝元 《金蓮記·外謫》：“暮雨迷庭院，落花前掩袖顰眉，無耐紅潮濺，春流咽玉川。” 清 龔自珍 《暮春以事詣圓明園》詩之二：“桃花零落處，上苑亦紅潮。”