名句出處
出自唐代敦煌曲子的《求因果·其九·孝義十首》
全文:
曾聞父在觀其志。
孝義存終始。
百年好惡自家看,每事要周旋。
養子自知身不孝。
不是如今道。
切須欽敬自家身,孝養要恭勤。
參考注釋
百年
(1) 指很多年
百年老屋,塵泥滲漉。——明· 歸有光《項脊軒志》
百年大計
(2) 指人的一生;一輩子
百年之後,即死了以後
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
自家
〈方〉∶自己
事要
(1).指權柄。《韓非子·孤憤》:“當途之人擅事要,則外內為之用矣。”
(2).事情的要領、要旨。 晉 葛洪 《抱朴子·行品》:“﹝士﹞安困潔志,操清冰霜,而疏遲迂闊,不達事要,見機不作,所為無成。”
(3).重要的事情。《後漢書·伏湛傳》:“又自採集古今,刪著事要,號曰《伏侯注》。”《三國志·吳志·吳主傳》:“凡百事要所當損益,樂聞異計,匡所不逮。”
敦煌曲子名句,求因果·其九·孝義十首名句