芳樹幾回滄海燕，清砧又度玉關鴻

名句出處

出自明代汪道會的《古意》

全文：
懶將明鏡理飛蓬，但惜流光枕簟空。
芳樹幾回滄海燕，清砧又度玉關鴻。
冰弦怨語離心外，蠟炬銷殘別淚中。
妾恨不如江土草，年年吹綠得春風。

汪道會詩詞大全

參考注釋

芳樹

(1).泛指佳木；花木。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之十三：“芳樹垂緑葉，清雲自逶迤。” 唐 李白 《送友人入蜀》詩：“芳樹籠 秦 棧，春流遶 蜀 城。” 明 餘思復 《寒食日游焦山》詩：“郭外參差一徑斜，亂煙芳樹帶樵家。”

(2).樂府曲名。《漢鐃歌》十八曲之一。見《樂府詩集·鼓吹曲辭一·漢鐃歌》。

滄海

大海。以其一望無際、水深呈青蒼色,故名

東臨碣石,以觀滄海。——《樂府詩集·曹操·步出夏門行》

清砧

(1).捶衣石的美稱。 唐 杜甫 《暝》詩：“半扉開燭影，欲掩見清砧。”

(2).指捶衣聲。 清 屠爌 《贈別袁重其》詩：“霜淒茂苑清砧急，月照荒臺落葉多。” 郁達夫 《七夕行裝已具邀同學數人小飲於室王一之有詩送行依韻和之》：“欲把長戈揮落日，敢違遠志戀清砧。”

玉關

(1).即 玉門關 。 北周 庾信 《竹杖賦》：“ 玉關 寄書， 章臺 留釧。” 唐 李白 《王昭君》詩之一：“一上 玉關 道，天涯去不歸。” 金 元好問 《送李參軍北上》詩：“生男莫作 班定遠 ，萬里馳書望 玉關 。” 清 納蘭性德 《天仙子》詞：“古釵封寄 玉關 秋，天咫尺，人南北。”參見“ 玉門關 ”。

(2).門閂的美稱。

(3).借指宮門。 唐 許玫 《題雁塔》詩：“寶輪金地壓人寰，獨坐蒼冥啟玉關。” 元 本 高明 《琵琶記·伯喈辭官辭婚不準》：“只見那 建章宮 、 甘泉宮 、 未央宮 ……重重迭迭，萬萬千千，盡開了玉關金鎖。”