紅葉題詩，紫雲傳恨，密意渠能訴

名句出處

出自宋代劉學箕的《念奴嬌（次人韻）》

全文：
斷虹開霽，淨秋容、點點初收微雨。
夕下生陰山影澹，縹渺煙雲吞吐。
烏帽風偏，青鞋沙軟，誤入桃溪塢。
多情鷗鷺，偶來忽又飛去。
日暮修竹佳人，霧綃瓊佩，綽約疑仙侶。
愧我禪心春盡絮，不逐東風飛舞。
紅葉題詩，紫雲傳恨，密意渠能訴。
此情疏隔，不關樓外煙樹。

劉學箕詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

紅葉題詩

(1). 唐 代紅葉題詩、結成良緣的故事較多，情節略同而人事各異： 宣宗 時，舍人 盧渥 偶臨御溝，得一紅葉，上題絕句云：“流水何太急，深宮盡日閒，殷勤謝紅葉，好去到人間。”歸藏於箱。後來宮中放出宮女擇配，不意歸 盧 者竟是題葉之人。見 唐 范攄 《雲溪友議》卷十。

(2). 唐 代紅葉題詩、結成良緣的故事較多，情節略同而人事各異： 僖宗 時，宮女 韓氏 以紅葉題詩，自御溝流出，為 於祐 所得。 祐 亦題一葉，投溝上流，亦為 韓氏 所得。不久，宮中放宮女三千人， 祐 適娶 韓氏 。成禮日，各取紅葉相示，方知紅葉是良媒。見 宋 劉斧 《青瑣高議·流紅記》。

(3). 唐 代紅葉題詩、結成良緣的故事較多，情節略同而人事各異： 玄宗 時 顧況 於苑中流水上得一大梧葉，上題詩云：“一入深宮裡，年年不見春，聊題一片葉，寄與有情人。” 況 亦於葉上題詩和之。見 唐 孟棨 《本事詩》。

(4). 唐 代紅葉題詩、結成良緣的故事較多，情節略同而人事各異： 德宗 時 賈全虛 於御溝見一花流至，旁連數葉，上題詩句。 全虛 悲想其人，為之流淚。事聞於 德宗 ，知為 王才人 養女 鳳兒 所題，因以 鳳兒 賜 全虛 。見 宋 王銍 《補侍兒小名錄》。 元 人雜劇如 白樸 《韓翠苹御水流紅葉》、 李文蔚 《金水題紅怨》皆演此故事。後以“紅葉題詩”為托物傳情之典。 宋 張孝祥 《滿江紅》詞：“紅葉題詩誰與寄，青樓薄倖空遺蹟。”

紫雲

(1).紫色雲。古以為祥瑞之兆。 漢 焦贛 《易林·履之漸》：“ 黃帝 紫雲，聖且神明，光見福祥，告我無殃。” 唐 李白 《古風》之三六：“東海沉碧水，西關乘紫雲。” 前蜀 杜光庭 《賀黃雲表》：“又 漢宣帝 幸 甘泉宮 ，紫雲入殿， 宋世祖 踐祚，紫雲見於 端門 。” 宋 辛棄疾 《念奴嬌·晉臣十月望生日》詞：“紫雲如陣，妙歌爭唱新闋。”

(2).借指紫石硯。 唐 李賀 《楊生青花紫石硯歌》：“ 端州 石工巧如神，踏天磨刀割紫雲。” 清 吳偉業 《破硯》詩：“記曾疏闕失，望斷紫雲愁。”

密意

(1).親密的情意。 南朝 陳 徐陵 《洛陽道》詩之二：“相看不得語，密意眼中來。” 宋 張先 《武陵春》詞：“秋染青溪天外水，風棹采菱還。波上逢郎密意傳，語近隔叢蓮。”

(2).隱秘的含義。 朱自清 《送韓伯畫往俄國》詩：“祝福你繪畫的學徒！你將在紅雲里偷著宇宙的密意，放在你的畫裡。”

(3).佛教語。謂深奧難知的宗旨。 明 宋濂 《佛日普照慧辨禪師塔銘》：“ 元叟 見師氣貌充然，謂曰：‘西來密意，喜子得之矣。’”