為報蒼梧雲影道，明年早送客帆歸

名句出處

出自唐代韓翃的《送劉評事赴廣州使幕》

全文：
征南官屬似君稀，才子當今劉孝威。
蠻府參軍趨傳舍，交州刺史拜行衣。
前臨瘴海無人過，卻望衡陽少雁飛。
為報蒼梧雲影道，明年早送客帆歸。

韓翃詩詞大全

參考注釋

雲影

(1).雲的影像。 南朝 梁元帝 《夜宿柏齋》詩：“燭暗行人靜，簾開雲影入。” 宋 葉夢得 《滿江紅》詞：“雲影淡，天容窄。曉風漪十頃，暖浮晴色。” 元 吳昌齡 《東坡夢》第一折：“這些時想晨鐘暮鼓，馬足車塵，細看來恰便似雲影空中盡。” 沙汀 《夏夜》：“水田明晃晃的，倒映著天光雲影。”

(2).比喻婦女的美發。 宋 黃機 《眼兒媚》詞：“鬔鬆兩鬢飛雲影，鈿合未梳妝。” 宋 陳著 《洞仙歌·次韻花蕊夫人》詞：“冰肌玉骨，自清涼無汗。雲影鬅鬙翠山遠。”

明年

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

明年復攻趙。——《史記·廉頗藺相如列傳》

明年陵降。——《漢書·李廣蘇建傳》

客帆

(1).客船上的帆。 唐 孟浩然 《夜泊宣城界》詩：“湖平津濟闊，風止客帆收。” 唐 鄭谷 《訪姨兄王斌渭口別墅》詩：“客帆懸極浦，漁網曬危軒。” 宋 趙汴 《向晚》詩：“林疏僧屋露，風轉客帆斜。”

(2).借指客船。 唐 韓翃 《送劉評事赴廣州使幕》詩：“為報 蒼梧 雲影道，明年早送客帆歸。”