翠浮華頂煙初斂，綠滿平疇水自環

名句出處

出自明代王樵的《中秋日同吳霽寰副憲張瑞泉周中槐二僉憲登會波樓（山東，嘉靖庚申辛酉）》

全文：
獨帶斜陽來北郭，不知明月出東山。
翠浮華頂煙初斂，綠滿平疇水自環。
正喜一登皆在目，未辭屢到即忘還。
賦成卻愧非王粲，諸老高名豈易攀。

王樵詩詞大全

參考注釋

浮華

表面上豪華、動人而實際內容空虛、無用

浮華的生活

頂煙

用極細的松煙製成的上等墨。 清 沉宗騫 《芥舟學畫編·用墨》：“墨色光華，其妙無極，不善用者，縱極佳製頂煙，但覺薰煤滿紙而已，豈復是畫哉？”

平疇

平坦的田野

自環

(1).自營，為自己打算。《韓非子·五蠹》：“古者 蒼頡 之作書也，自環者謂之私，背私謂之公。” 王先慎 集解引 盧文弨 曰：“《説文》引作‘自營為厶’，營、環古通用。私當作厶。” 章炳麟 《代議然否論》：“選人一朝登王路，坐而論道，惟以發抒黨見為期，不以發抒民意為期，乃及工商諸政則未有不徇私自環者。”

(2).環繞自己。《漢書·衛青傳》：“而適直 青 軍出塞千餘里，見單于兵陳而待，於是 青 令武剛車自環為營，而縱五千騎往當 匈奴 。” 顏師古 註：“環，繞也。”《後漢書·獨行傳·諒輔》：“於是積薪柴聚茭茅以自環，搆火其傍，將自*焚焉。” 晉 袁宏 《後漢紀·光武帝紀四》：“﹝ 馬援 ﹞轉 安定 、 天水 、 隴西 數郡，豪傑望風而至，賓客自環，嘗數十人。”

(3).自相問答。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·詮賦》：“觀夫 荀 結隱語，事數自環； 宋 發巧談，實始淫麗。”