手寒燈下裁書劄，目斷天涯無便郵

名句出處

出自明代江源的《秋夜長》

全文：
碧天如水河漢流，洞房蟋蟀鳴高秋。
百尺枯桐掛西月，一聲孤雁度南樓。
徘徊獨步愁長夜，孤妾空閨誰與儔。
悠悠閒卻雙鴛枕，颼颼不煖孤衾裯。
手寒燈下裁書劄，目斷天涯無便郵。
念君萬里隔胡越，我欲從之河無舟。
河無舟，將奈何，為君一曲彈空篌。
鵾弦轉撥相思調，不道相思更起愁。
相思一夜頭欲白，我姑酌酒聊銷憂。

江源詩詞大全

參考注釋

寒燈

寒夜裡的孤燈。多以形容孤寂、淒涼的環境。 南朝 齊 謝朓 《冬緒羈懷示蕭諮議虞田曹劉江二常侍》詩：“寒燈耿宵夢，清鏡悲曉髮。” 宋 柳永 《浪淘沙》詞：“夢覺、透窗風一綫，寒燈吹息。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·洪文襄款客》：“士人返舍，依然寒燈如豆，破壁頽垣猶如故也。”

書劄

同“ 書札 ”。 宋 周密 《癸辛雜識別集·銀花》：“﹝ 銀花 ﹞亦頗識字，助余看書檢閲，能對書札。”《警世通言·唐解元一笑姻緣》：“一應往來書札，授之以意，輒令代筆，煩簡曲當，學士從未曾增減一字。” 清 王文潛 《送胡長史從軍鬱林》詩：“ 阮瑀 工書札， 陳琳 解賦詩。”

目斷

猶望斷。一直望到看不見。 唐 丘為 《登潤州城》詩：“鄉山何處是，目斷 廣陵 西。” 宋 晏殊 《訴衷情》詞：“憑高目斷，鴻雁來時，無限思量。” 元 王實甫 《西廂記》第二本第一折：“無語憑闌乾，目斷行雲。” 王季思 校註：“目斷，猶雲望斷。” 清 陳維崧 《望湘人·寓樓微雪詠隔垣所見》詞：“枉目斷瑤堦，難遞 飛瓊 音信。”

天涯

在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

便郵

順便傳遞郵件。亦指順便代人傳遞書信的人。 宋 蘇軾 《菩薩蠻·回文》詞：“郵便問人羞，羞人問便郵。” 宋 王邁 《祭海豐宰顏養智文》：“懷此美人，在天一方，物色便郵，將寄雙鯉。”