篳門靜掩飛紅亂，聽盡流鶯自在聲

名句出處

出自明代李廷儀的《春陰》

全文：
十日春無一日晴，玉階芳草傍愁生。
篳門靜掩飛紅亂，聽盡流鶯自在聲。

李廷儀詩詞大全

參考注釋

篳門

荊條竹木編的門。又稱柴門。常用以喻指貧戶居室。《禮記·儒行》：“儒有一畝之宮，環堵之室，篳門圭窬，蓬戶瓮牖。” 陸德明 釋文：“ 鄭 雲篳門，荊竹織門也。 杜預 雲柴門也。” 明 劉基 《＜呂周臣詩集＞序》：“ 周臣 以通濟之才，沉下僚而無怨，篳門陋恭，為詩歌以自適。”參見“ 篳門閨竇 ”。

飛紅

臉色因羞愧等很快地變紅

羞答答把臉飛紅

流鶯

1、亦作“ 流鸎 ”。即鶯。流，謂其鳴聲婉轉。

南朝 梁 沉約 《八詠詩·會圃臨東風》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋 晏殊 《酒泉子》詞：“春色初來，徧拆紅芳千萬樹，流鸎粉蝶鬭翻飛。”

明 謝讜 《四喜記·冰壺重會》：“春晝日遲遲，朝罷身無事，流鶯百囀度高枝，不覺添詩思。”

清 龔自珍 《高陽台》詞：“問春人，知否園亭，啼徧流鶯。”

自在

(1) 自由;無拘束

自在嬌鶯恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》

無家身自在,時得到蓮宮。——唐· 李鹹用《游寺》

(2) 安閒自得,身心舒暢

他心中好不自在

(3) 心離煩惱的系縛,通達無礙