今年臘月凍全消，天涯涕淚一身遙

名句出處

出自宋代文天祥的《胡笳曲十拍》

全文：
今年臘月凍全消，天涯涕淚一身遙。
諸將亦自軍中至，行人弓箭各在腰。
白馬嚼嚙黃金勒，三尺角弓兩斛力。
胡雁翅濕高飛難，一箭正墜雙飛翼。

文天祥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

今年

指現在的這一年

臘月

農曆十二月

寒冬臘月

天涯

在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

涕淚

(1).鼻涕和眼淚。亦專指眼淚。 漢 王粲 《贈蔡子篤》詩：「中心孔悼，涕淚漣洏。」 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》：「然人性自有少涕淚者，腸雖欲絶，目猶爛然。」 宋 司馬光 《送張兵部知遂州》詩：「聞道 西州 遺畫像，使我涕淚空霑衣。」《兒女英雄傳》第三四回：「他就接連不斷地打了無數的噴嚏，鬧得涕淚交流。」

(2).涕淚俱下；哭泣。《三國志·魏志·趙王乾傳》「 黃初 二年，進爵，徙封 燕王 」 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》：「 良 年小常呼 文帝 為阿翁。 帝 謂 良 曰：『我汝兄耳！』 文帝 又愍其如是，每為涕淚。」 唐 杜甫 《公*安送韋二少府匡贊》詩：「古往今來皆涕淚，斷腸分手各風煙。」 清 蒲松齡 《聊齋志異·紉針》：「妻攜女歸告兩弟。兩弟任其涕淚，並無一詞肯為設處。」

一身

(1) 全身,渾身

一身正氣

(2) 一套(衣服)

一身新衣服

(3) 一個人

孑然一身