儒冠雜武弁，屢與氈裘言

名句出處

出自宋代蘇洵的《送任師中任清江》

全文：
吾老尚喜事，羨君方少年。
有如伏櫪馬，看彼始及鞍。
奔騰過吾目，蕭條正思邊。
誰知脫吾羈，傲睨登太山。
君今始得縣，翱翔大江乾。
大江多風波，渺然天欲翻。
浩蕩吞九野，開闔壯士肝。
人生患不出，局束守一廛。
未嘗見大物，不識天地寬。
今君吾鄉秀，固已見西川。
去年作邊吏，出入烽火間。
儒冠雜武弁，屢與氈裘言。
又當適南土，大浪泛目前。
胸中芥蒂心，吹盡為平田。
陳湯喜形勝，所至常縱觀。
吾想君至彼，胸膽當豁然。

蘇洵詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

儒冠

(1).古代儒生戴的帽子。《史記·酈生陸賈列傳》：“ 沛公 不好儒，諸客冠儒冠來者， 沛公 輒解其冠，溲溺其中。” 唐 韓愈 《送侯參謀赴河中幕》詩：“猶思脫儒冠，棄死取先登。” 清 侯方域 《司成公家傳》：“﹝ 鄧生 ﹞詬公謂：‘若乃養馬，而我職弟子員，冠儒冠。’”

(2).借指儒生。 唐 杜甫 《奉贈韋左丞丈二十二韻》：“紈袴不餓死，儒冠多誤身。” 宋 王禹偁 《謝宣賜表》：“儒冠之榮，無以加此。” 清 方文 《送蕭賡九北歸》詩：“ 長乾 一見喜且悲，儒冠端被虛名誤。”

武弁

(1).武冠。《後漢書·崔駰傳》：“ 鈞 （ 崔鈞 ）時為虎賁中郎將，服武弁，戴鶡尾。” 唐 韓翃 《贈別太常李博士兼寄兩省舊遊》詩：“兩年戴武弁，趨侍 明光殿 。” 清 趙翼 《紀夢》詩：“閲罷邸抄正午倦，忽夢遷官戴武弁。”

(2).武官。 唐 儲光羲 《同諸公送李雲南伐蠻》詩：“ 劍關 掉鞅歸，武弁朝 建章 。”《明史·熹宗紀》：“國家文武並用，頃承平日久，視武弁不啻奴隸，致令豪傑解體。”《二十年目睹之怪現狀》第九九回：“你文官一途雖然做不得，但是武弁一路還不妨事。” 郭沫若 《北伐途次》二八：“他也謙遜著，說他只是一介武弁，只曉得服從上官命令。”

氈裘

(1) 亦作“旃裘”,古代北方民族用毛制的衣服

(2) 指代北方民族

氈裘之長。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》