報答我母氏姑嫜丈夫

名句出處

出自明代朱鼎的《香遍滿》

全文：
嘆白頭二母皆當暮齡。
晝夜縈牽夢想。
每日雞鳴問寢高堂。
豈敢憚勞苦。
豈敢暫疏曠。
怎學得慈烏反哺。
報答我母氏姑嫜丈夫。
你為王事多鞅掌。
高堂有母不遑將。
我須當代你服勞奉養。
每日躬調滋味。
侍膳奉霞觴。
到不如荊釵裙布。
同歡樂守糟糠。

朱鼎詩詞大全

參考注釋

報答

(1).猶答覆。 晉 袁宏 《後漢紀·光武帝紀四》：“上甚悅。素聞其聲，虛心相待，每報答之，常手書稱字。”《周書·盧柔傳》：“書翰往反，日百餘牒。 柔 隨機報答，皆合事宜。” 唐 元稹 《酬樂天餘思不盡》詩：“次韻千言曾報答，直詞三道共經綸。” 宋 曾鞏 《答袁陟書》：“辱足下愛之深，處之重，不敢不報答。”

(2).酬報。《宋書·孝義傳·吳逵》：“ 逵 時逆取鄰人夫直，葬畢，眾悉以施之， 逵 一無所受，皆傭力報答焉。”《南史·齊南康王子琳傳》：“羣臣奉寶物名好，盡直數百金， 武帝 為之報答亦如此。”

(3).報謝恩惠。今多指用實際行動來表示感謝。《南史·江革傳》：“卿荷國厚恩，已無報答，乃為虜立銘，孤負朝廷。” 元 無名氏 《桃花女》第一折：“我當口中銜鐵，背上披鞍，報答你也。” 巴金 《朋友》：“你們待我太好了，我簡直沒法報答你們。”如：我們決心以更大的成績來報答黨的關懷。

(4).報聘。《後漢書·鄭眾傳》：“今幸有度 遼 之眾揚威北垂，雖勿報答，不敢為患。”

母氏

(1).母親。《詩·邶風·凱風》：“有子七人，母氏勞苦。” 清 劉大櫆 《程孺人傳》：“又數年， 定 補縣學生，將以報母氏之劬勞。” 清 郝懿行 《證俗文》卷四：“舅曰舅氏，母曰母氏，並見《詩經》。所以獨母舅稱氏者，以母與舅皆他氏故也。其父兄姊妹即不言氏矣。”

(2).特指皇帝母親的家族。《後漢書·皇后紀下·虞美人》：“自 漢 興，母氏莫不尊寵。”《後漢書·皇后紀下·陳夫人》：“隆 漢 盛典，尊崇母氏，凡在外戚，莫不加寵。”

姑嫜

丈夫的母親與父親。 漢 陳琳 《飲馬長城窟行》：“善事新姑嫜，時時念我故夫子。” 唐 杜甫 《新婚別》詩：“妾身未分明，何以拜姑嫜。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“﹝ 鄭公 ﹞因為思念甥女，故此欲接他姑嫜夫壻，一同赴京中相會。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·白於玉》：“女曰：‘ 吳郎 貧，我甘其藜藿； 吳郎 去，我事其姑嫜；定不他適。’”

丈夫

(1) 已婚女子的配偶

古者丈夫不耕。——《韓非子·五蠹》

(2) 男子

生丈夫,…生女子。——《國語·越語》

(3) 成年男子

丈夫氣

丈夫亦愛憐。——《戰國策·趙策》